번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

바닷길은 문화의 고속도로였다 책 표지

자세히보기

바닷길은 문화의 고속도로였다

Ðường biển - cao tốc phát triển văn hóa

  • 저자

    윤명철

  • 번역가

    Nguyễn Phương Lâm

  • 출판사

    Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn

  • 출판 년도

    2013년

  • 유형

    KDC구분,역사

  • ISBN

    9786045303115

  • 페이지

    479.0

  • 번역언어

    베트남어

저자의 다른 지원도서

웹사이트

총 2건

  • 2010년 4분기 한국문학 번역지원사업 비영어권 지원대상자 선정

    거장들 한형조 22 이와까따 히사히꼬 인문 조선왕조 의궤 한영우 23 베트남어권 다오티미칸 아동 어린이 삼국유사 1, 2 서정오 24 송정남/ 응웬 프엉 럼 인문 바닷길은 문화의 고속도로였다 윤명철 25 아랍어권 조희선/ 마흐무드 아흐마드 압둘 가파르 시 상행 김광규 26 스와힐리어권 양철준 소설 엄마를 부탁해 신경숙...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2010년 4분기 한국문학 번역지원사업 비영어권 심사총평

    등가성이나 형태적 등가성이 매우 높고 문화와 역사의 각도를 잘 살렸다. 문장의 길이도 적당하고 의미가 분명하여 어린이들이 읽기에 적당하였다. 인문도서에 『바닷길은 문화의 고속도로였다』는 의미의 등가성이나 형태적 등가성이 매우 높고 빈틈이 거의 없을 정도로 어휘 선택과 문맥 조정이 잘 되었다. 학술적으로 심...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항