번역인력양성

공유버튼

번역인력양성

번역아카데미 수료생 진로개발 프로그램 외

번역아카데미 수료생에게 한국문학, 웹툰, 영화 등 문화예술 콘텐츠 분야 번역 인턴 실무 경험을 제공하고 수료생 번역가와 연계하여 한국 문화예술 콘텐츠의 외국어 번역·감수를 지원합니다.

지원 대상	국내 출판사 및 에이전시, 한국 문학·웹툰·영화 등 콘텐츠 분야의 기업 및 민간 협·단체
참가 번역가	한국문학번역원 번역아카데미 수료생
지원 내용	한국 문학·웹툰·영화 등 문화콘텐츠 번역인력을 인턴으로 채용하고자 하는 기업에 번역아카데미 수료생 연계 및 인건비 수료생 연계 및 인건비 지원 (최대 5인)
지원 기간	최대 3개월까지
고용지원금	- (고용지원금) 1인당 인건비의 50% (최대 월 250만원의 50% 지원) - (필수사항) 인턴 월급여는 최저임금 기준 이상이 되어야 하며, 인턴에 대한 4대보험 가입 필수

* 수료생 중 참가 희망자가 없을 시 지원 불가
* 결과보고서 및 증빙서류 접수 후 1개월 내 지원금 지급

지원 대상	콘텐츠 지식재산(IP) 및 2차적 저작물 작성권을 보유하거나 양도, 이용 허락 등 정합한 권리를 확보한 개인 또는 단체
참가 번역가	한국문학번역원 번역아카데미 수료생
지원 내용	번역아카데미 출신 번역가 연계 한국 문화예술 콘텐츠 외국어 번역·감수 지원 (최대 2건)
고용지원금	영화 및 드라마·웹툰·기타 문화예술 콘텐츠 (콘텐츠별 분량 및 지원 언어 상이, 관련 공지 참조)

* 수료생 중 참가 희망자가 없을 시 지원 불가
* 신청일 기준 제작 완료된 콘텐츠만 지원 가능