공지게시

공유버튼

공지게시

공지사항

2013년도 4분기 한국문학 번역지원사업 영어권 지원대상자 선정

2013년도 4분기 한국문학 번역지원사업 영어권 지원대상자 선정

ㅇ 한국문학번역원(원장 김성곤)은 지난 11월 25일, 2013년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 4건을 선정하였다.

ㅇ 영어권에는 2013년 7월 1일부터 9월 30일까지 26건의 작품이 접수되었으며 이를 대상으로 심사가 실시되었다. 장르별 지원 신청작은 소설 13건, 시 7건, 인문·사회 2건, 아동 4건이다.

ㅇ 영어권 해외 출판사 관계자의 심사와 내국인 해당 분야 전문가 심사 등 총 세 차례의 심사를 통과하여 2013년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 4건의 목록은 다음과 같다.

ㅇ 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급되며, 번역완료 후 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.

연번	번역지원 대상자	장르	저자	지원작품
1	마은지/제프리 카보넨(Jeffrey M. Karvonen)	소설	정영문	어떤 작위의 세계
2	서태부(Steven D. Capener)	소설	이효석	벽공무한
3	김원중/크리스토퍼 메릴(Christopher Merrill)	시	김선우	내 혀가 입 속에 갇혀 있길 거부한다면
4	지영실/다니엘 토드 파커(Daniel Todd Parker)	시	심보선	눈앞에 없는 사람
총 지원 건수		총 4건 (소설 2건, 시 2건)