한국문학 번역전문인력육성사업 변경안내
한국문학 번역전문인력육성사업의 변경 사항에 대해 안내해드립니다.
2007년부로 한국문학번역 전문인력육성사업의 명칭이 한국문학 전문번역가 육성사업으로 명칭이 변경됩니다. 기존의 단·중·장기로 구분되어 운영되던 본 사업이, 외국인 및 재외교포들의 번역연수와 관련한 국내외 한국문학 및 번역 관련 학위과정 장학지원, 현역 번역가를 대상으로 하는 국내외 레지던스 지원, 한국문학번역에 관심을 가진 외국인 및 재외동포를 대상으로 하는 단기번역연수지원으로 변경됩니다. 이에, 지원 접수 및 심사 기간과 구비서류가 변경됩니다.
변경내용은 다음과 같습니다.
|
2006 변경 전 |
2007 변경 후 |
구분 |
단기(1년 이하)
중기(1년이상 2년이하)
장기(2년이상) |
학위과정 장학지원(1년)
번역가 레지던스(6개월 이내)
국내단기번역연수(6개월 이내) |
지원접수 및 심사 |
상시 접수
3/6/9/12월 말까지 접수 완료분에 대해 분기별 심사 |
o 장학지원 : 상시접수, 6/12월 말까지 접수 완료분에 대해 연 2차례 심사
o 번역가 레지던스 및 단기번역연수 : 기존과 동일 |
구비서류 |
① 한국문학 번역 전문인력 육성사업 신청서와 추천서
② 최종학력 증명서
③학위논문요약본(해당자에 한함)
④대학원입학허가서 또는 재학증명서(해당자에 한함)
⑤한국문학관련 번역 실적물(해당자에 한함) |
o 학위과정 장학지원
① 신청서(본원 소정 양식)
② 번역전문가·유관기관 및 단체 관계자의 추천서
③ 연수계획서(본원소정 양식)
④ 최종학력 증명서
⑤ 대학원 입학허가서 또는 재학증명서 (해당자에 한함)
⑥ 한국문학 관련 번역 실적물 (해당자에 한함)혹은 샘플번역 (A4지 5매 분량)
o 번역가 레지던스
① 신청서(본원 소정 양식)
② 한국(문학)도서 번역출판물 단행본 1권
③ 연수계획서(본원 소정양식)
④ 증빙서류 (해당자에 한함)
o 단기번역연수
① 신청서(본원 소정 양식)
② 번역전문가·유관기관 및 단체 관계자 등의 추천서
③ 자기소개서
④ 연수계획서(본원 소정양식) |
※ 위 내용과 관련하여 문의하실 사항이 있으시면,
교육운영팀 한국문학 전문번역가 육성사업 담당자에게 연락해 주십시오.
전화: 02)3448-4060 (내선번호: 122)
이메일 : yoonhj@klti.or.kr