번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

탁류 책 표지

자세히보기

탁류

浊流

  • 저자

    채만식

  • 번역가

    金莲顺

  • 출판사

    吉林大学出版社

  • 출판 년도

    2011년

  • 유형

    KDC구분,문학,한국문학,한국소설,20세기

  • ISBN

    9787560174518

  • 페이지

    364.0

  • 번역언어

    중국어

저자의 다른 지원도서

웹사이트

총 5건

  • 2021 한국문학번역상 공로상 수상자 발표

    『탁류』를 영역한 Turbid Rivers (Dalkey Archive Press, 2016)가 있음 □ 심사총평 <2021 한국문학번역상 공로상>에는 모두 일곱의 후보자 내지 후보 기관이 추천되었다. 이 중 수상자 둘을 고르는 것은 영광스러운 일이었지만 쉬운 작업은 아니었다. 모두가 한편으로는 한국문학 작품의 정밀한 번역으로,...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 한국 현대문학 초기 대표작품 다섯 편 중국어 번역본 출간

    『탁류(浊流)』, 1932년 동아일보에 연재되었던 이광수의『흙(泥土)』 세 편 역시 한국 현대 문학의 중요한 이정표가 될 뿐만 아니라 한국 근대사를 고찰할 수 있는 중요한 작품이라고 평가할 수 있다. 이번 한국의 기념비적 작품의 출간은 중국의 일반 독자뿐 아니라 한국문학 연구자들에게도 중요한 자료 역할을 할 것으로...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 이기영 장편소설 『고향』 독일어 번역본 출판

    채만식의 『탁류』와 함께 1930년대 소설을 대표하는 작품이다. ○ 작가 이기영(호는 민촌, 1895~1984)은 충남 아산 출생이다. 일제 강점기 조선프롤레타리아예술가동맹(카프, KAPF)을 이끌었으며, 예술로써 정치적․사회적․도덕적 주장을 내세우는 경향문학의 대표적인 작가로 손꼽힌다. 1924년에 ｢오빠의 비밀편지｣가...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 풍자문학의 걸작 『태평천하』 일본 출간

    『탁류』와 함께 채만식의 대표적인 장편소설이다. 부자이며 구두쇠인 윤직원 영감을 주인공으로 그 아버지, 증손자까지 5대에 걸쳐 일가의 생활상, 등장인물의 성향․행동 등을 풍자적으로 그린 대작으로, 1938년에 잡지 「조광朝光」1월호부터 9월호까지 「천하태평춘天下太平春」이라는 제목으로 연재되었다. 이후 『삼인...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 한국문학 번역 지정공모제 시행

    1 탁류 채만식 영, 일 2 만세전 염상섭 3 천변풍경 박태원 일 4 대하 김남천 체코 5 인간문제 강경애 독, 중, 일, 러 6 고향 이기영 중 7 마당 깊은 집 김원일 불, 독, 서, 일 8 휘청거리는 오후 박완서 9 다시 월문리에서 송기원 창비 10 원미동 사람들 양귀자 영, 독, 중 11 불의 강 오정희 문학과 지성사 12 아홉 켤레의...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료