공지게시

알림광장
공지게시
보도자료
한국문학번역원-서울외국인주민지원센터, 한국문학 확산·교류를 위한 업무 협약(MOU) 체결

공유버튼

공지게시

보도자료

한국문학번역원-서울외국인주민지원센터, 한국문학 확산·교류를 위한 업무 협약(MOU) 체결

작성자정책기획팀
등록일2023-09-25
조회수2423

한국문학번역원-서울외국인주민지원센터,

한국문학 확산·교류를 위한 업무 협약(MOU) 체결

▶ 한국문학 원서 및 번역서를 기부하여 이주민과 지역사회 문학 향유에 기여

▶‘2023 서울국제작가축제’를 통해 도서 300권 기부

한국문학번역원(원장 곽효환)과 서울외국인주민지원센터(센터장 김동훈)가 9월 22일(금) 한국문학 확산 및 교류를 위한 한국문학 원서 및 번역서 기부 업무 협약(MOU)을 체결하였다.

이번 업무 협약은 한국문학번역원이 한국문학 원서 및 번역서를 기부하여 서울외국인주민지원센터를 이용하는 이주민과 지역 주민의 문학 향유 기회를 확대하고자 추진되었다.

< 한국문학 확산 및 교류를 위한 업무 협약(MOU) 체결식 개요 >

ㅇ 일시/장소: 2023. 9. 22.(금) 16:00 / 서울외국인주민지원센터 본관

ㅇ 협약주체: 한국문학번역원, 서울외국인주민지원센터

ㅇ 주요 내용

① (한국문학번역원) 한국문학 원서, 번역서 기부

② (서울외국인주민지원센터) 기부 도서 이주민 대상 배포 및 협력 내용 홍보

③ 이주민 대상 문학 교류 확대를 위한 기관 간 상호 정보 공유 및 협력

양 기관은 업무 협약을 통해 지역사회 이주민이 모국어로 번역된 한국문학 작품을 읽을 수 있는 기회를 제공하고, 나아가 이주민이 문학 교류에 더욱 활발히 참여할 수 있도록 다양한 부문에서 상호 협력하기로 하였다. 협업의 계기가 된 것은 한국문학번역원이 주최한 2023 서울국제작가축제 ‘함께 읽기 챌린지’ 프로그램으로, 독자가 한 권의 책을 완독하여 인증하면 도서 기부로 이어지는 참여형 프로그램을 기획하여 지난 7~8월 운영하였다. 그 성과를 반영하여 올해 각국 언어로 번역된 300권의 도서를 서울외국인주민지원센터에 기증하는 것을 시작으로 향후 한국문학 확산 및 교류를 위해 상호 협력할 계획이다.