2014 한국문학번역원 번역아카데미 심화과정 6기 수강생 추가 모집
2014 번역아카데미 심화과정 6기 번역가 추가 모집을 아래와 같이 실시합니다. 문학번역가의 꿈을 지닌 번역아카데미 수료생들의 많은 참여를 바랍니다.
☐ 과정 개요
○ 모집언어: 영어, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어(6개 언어권)
○ 강의내용
- 문학번역을 위주로 한 보다 심화된 내용의 번역 실습 강의
- 번역 실습 작품 작가와의 공동번역실습
○ 모집대상: 번역아카데미 1개 과정 이상 수료자
○ 모집인원: 총 36인 내외(언어권별 6명 내외)
○ 수강료: 무료
○ 등록비: 10만원(전액 수강생을 위해 사용)
☐ 운영기간 및 장소
○ 강의 기간 및 시간: 격주 평일 1회(19 ~ 21시), 총 16회 강의
- 1학기: '14. 4. ~ 6.(8회 강의, 작가와의 공동번역실습 1회 포함)
- 2학기: '14. 9. ~ 12.(8회 강의, 작가와의 공동번역실습 1회 포함)
※ 수업시간은 언어권별 사정에 따라 변동될 수 있습니다.
○ 강의 장소: 한국문학번역원(서울시 강남구 삼성동 소재) 4층 교육관
☐ 신청 방법
○ 신청방법: 온라인 접수
- 번역아카데미 홈페이지(academy.klti.or.kr) 회원가입 및 로그인
- ‘지원안내>아카데미신청’ 메뉴에서 수강신청서 및 자기소개서 작성 후 제출
※ 온라인 접수 오류 시 담당자에게 문의 바람
○ 추가 모집 기간: 2014. 2. 19(수) ~ 2. 21(금) 24:00까지
※ 2014 2. 21일(금) 24시 접수분까지 유효
☐ 선발 일정
○ 선발 방법: 서류심사, 필기시험 및 면접
- 1차 서류 심사: 제출 서류를 바탕으로 번역에 대한 열정, 한국문학 소양 등을 평가
- 2차 필기시험: 응시자의 출발어(한국어) 이해 능력 및 도착어(해당 외국어) 구사능력 측정. 1페이지 내외의 한국문학텍스트를 해당 외국어로 번역
- 3차 면접 심사: 응시자의 한국문학 소양, 성실성 등을 종합적으로 평가
① 서류심사 합격자 발표: ‘14. 2. 28.(금)
② 필기시험: ‘14. 3. 4.(화) 19:00 *합격자 발표: ‘14. 3. 12.(수)
③ 면접심사: ‘14. 3. 14.(금) ~ 3. 20.(목) 중 하루
○ 최종 합격자 발표: ‘14. 3. 24.(월)
○ 수강생 등록: ‘14. 3. 24.(월) ~ 3. 31.(월)
○ 개강 및 오리엔테이션: ‘14. 4. 1.(화) 19:00
◊ 사업담당자: 교육연구팀 채혜진(02-6919-7752/ hychae@klti.or.kr)
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다. 
행사안내
작성자최고관리자
등록일2014-02-19
조회수3406
