공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 공지사항
  5. 제 9회 한국문학 번역 신인상 공모 안내

공유버튼

공유하기닫기

공지게시

공지사항

공지사항

제 9회 한국문학 번역 신인상 공모 안내
  • 작성자최고관리자
  • 등록일2010-02-12
  • 조회수7474

제9회 한국문학 번역 신인상 공모 안내

한국문학번역원은 한국문학 전문번역을 활성화하고 한국문학을 해외에 소개할 신진번역가를 발굴하고자 7개 언어권을 대상으로 다음과 같이 제9회 한국문학 번역 신인상을 공모합니다. 많은 관심과 참여바랍니다.

 

• 공모 언어 : 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어

• 대상 작품 : 언어별 지정작품을 번역하여 응모

언어

작품명

저자

수록도서

  영어, 프랑스어, 독일어,
     스페인어, 러시아어

       도시는 무엇으로 
       이루어지는가

      박성원

    『도시는 무엇으로 이루어지는가』
                (문학동네, 2009)

        중국어, 일본어

       장미나무 식기장

      이현수

『장미나무 식기장』
 (문학동네, 2009)

  * 수록도서 내 작품들 중 해당 작품(단편) 1편만 번역 후 제출 

    예) 소설집 『장미나무 식기장』중 「장미나무 식기장」만 번역하여 제출

• 응모 자격 : 공식적인 번역 지원을 받은 적이 없으며 해당언어로 한국문학 번역 작품을 출판한 적이 없는 내외국인

• 시상 내역

- 수상작 : 각 언어권별 당선작 1편 (단, 언어권별 당선작이 없을 경우 가작 시상 가능)

- 상금 : 300만원 (가작의 경우는 150만원)

※ 해외거주 수상자에게는 시상식 참석비용 별도 지급

• 제출서류 접수 : 이메일 혹은 우편접수

- 한국문학 번역 신인상 응모신청서 (소정양식 다운로드)

- 번역원고 (MS 워드 혹은 한글 파일로 작성하여 PDF 파일로 업로드)

※ 우편접수는 마감일 18시까지 도착분에 한함

※ 우편접수 시는 응모신청서와 함께 번역원고 3부 제출 

• 접수 기간 : 2010년 8월 1일 (일) ~ 8월 31일 (화)

• 당선작 발표 : 2010년 10월 11일 (월) 개별 통지 및 본원 홈페이지에 발표

• 시상식 : 2010년 11월 18일 (목)

• 문의 : 교육연구실 임지원 (tel. 82-(0)2-6919-7751, newtranslators@klti.or.kr)

• 주소 : (우 135-873) 서울시 강남구 삼성동 108-5 (한국문학번역원 1층 교육연구실 한국문학 번역 신인상 담당자 앞)
출처표시+상업적 이용금지+변경금지한국문화정보원이(가) 창작한 저작물은 공공누리 출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 2010년도 한국문학번역원 작가 해외 레지던스 프로그램 신청 안내

이전 글 <2010년 출판제안서 번역 및 제작 지원사업> 사업 공고

목록