Book Proposals
-
Archive
-
Book Proposals
-
Book Proposals
Share
Share
Book Proposals
|
邻家的餐桌
네 이웃의 식탁 (구병모 장편소설)
Author 具竝模Publisher MINUMSAPublished Year 2018Gener FictionISBN 9788937473197Page 192Language Chinese
|
About the book
■ 梦想未来实验公寓
为解决长期持续的低生育率问题，政府面向年轻夫妻，推出了高配廉租房“梦想未来实验公寓”。虽然位于市郊，交通不便，基础设施不齐全，但是户型好，环境佳，最重要的是租金低廉。对要在首都上班，却负担不起房租的年轻夫妻而言，能搬进这里，相当于中了彩票头奖般幸运。本书讲述的正是“幸运地”搬进这座公寓的四家人的生活故事。
■ 四个家庭的生态
曜真与恩晤，丹熙与载江，晓奈与祥乐，巧媛与如山，还有各家的孩子。每家背后都有着一段不为人知的故事，却以“邻居”为名走到了一起，构成了一个亲密无间的共同体。因为各家孩子年龄相仿，他们决定开展“共同育儿”；因为工作地点较近，他们共享同一辆车上下班；因为住在同一座公寓，连分类回收垃圾都成了集体行动。他们努力实践着“最低限度的常识和道理”，他们的生活，能像这座崭新的公寓般洁净敞亮吗？各家的餐桌，能像后院餐桌般光滑如镜吗？
■ 四位女性的人生
生儿育女，会给一个人的生活带来翻天覆地的变化，对女性而言更是如此。“育儿”向来都是女人的分内事，即便夫妻两人都工作挣钱，女人的负担也不会减轻。就算是女主外男主内的家庭，丈夫无法胜任的部分，还是得由妻子来承担。《邻家的餐桌》中的四位女性也是如此。曜真、丹熙、晓奈、巧媛，她们为自己的家庭和子女牺牲奉献，但义务和劳动的不对等却越来越严重。她们也不完美，不够温柔体贴，遇事优柔寡断，不懂人情世故。在这趟人生旅途中，她们都是头一次扮演妈妈的角色。然而，在为人父母的问题上，人们对女人的期待值总是特别高。全职主妇的功劳总是被打折，职场妈妈永远被要求承担双倍工作。这座公寓里的四位女性，是否能挣脱“餐桌”的枷锁，找到自己想要的人生？
About the author
具竝模，女，1976年生于韩国首尔市，毕业于韩国庆熙大学国语国文专业，毕业后一直从事出版编辑工作。2008年凭长篇小说《巫师面包屋》获韩国“创批青少年文学奖”，成为继畅销小说《少年菀得》后的第二部获奖作品，从此登上文坛。《巫师面包屋》讲述了一个身世悲惨的少年，偶然走进一家神秘面包店后经历的魔幻故事。作品以天马行空的想象力和惊险紧凑的剧情，吸引了大批青少年和成人读者，也令具竝模成为了韩国文坛上一颗绽放异彩的新星。
2009年至2019年，具竝模在短短十年内出版了十余部作品。长篇小说《鳃》（2010）讲述一个跟随父亲投湖自杀的少年，因强大的求生意志而长出了鳃和鳞，自由而孤独地活了下来。此作品被誉为“神秘、美丽、悲伤的残酷童话”，还被改编为网络漫画。长篇小说《破坏》（2013）被称为“韩国三大杀手小说”之一，与金英夏的《杀人者的记忆法》和金彦秀(音译)的《设计者们》齐名。另一部魔幻作品《血红高跟鞋》(2015)，则对经典童话故事进行了令人惊异的新鲜诠释。如此丰富多彩的作品，展现了具竝模独特的作品世界及不受流派拘束的想象力，更让她进入教保文库“2010年代最佳韩国作家”之列。2015年后，具竝模的创作重心从奇幻转为现实批判，创作了《但愿不仅我一人》（2015）、《仅仅一句话》(2018)和《邻家的餐桌》（2019）等作品，展现了尖锐、冷峻、令人钦佩的现实洞察力。
Media Response/Awards Received
《邻家的餐桌》于2018年在韩国出版，被韩国著名出版社“民音社”评为“今日年轻作家”第十九部作品。“今日年轻作家”综合考虑作品的文学性、多样性和创新性，评选出“引领韩国文学未来发展的新锐作家”。在此书出版之前，同样讨论女性育儿问题的短篇小说《一座村庄对一个孩子》获得了2018年“李箱文学奖”优秀奖，可见作者对此问题的持续关注与探索。《邻家的餐桌》日文译本《四隣人の食卓》于2019年在日本正式出版，受到出版社和读者的广泛好评。
在故事情节方面，本作品栩栩如生地描绘了平凡韩国家庭的真实面貌，颇有韩剧中“家庭伦理剧”之感，适合关注韩国大众文化的读者阅读。虽然作品讲述的是韩国人的生活，但无论在中国还是其他国家，每一位女性读者都会对作品中的某一部分产生深深共鸣。在当当网一度排行榜首的《82年生的金智英》的作者赵南柱，也向世界读者强烈推荐此作品。就深层意义而言，作品探讨了韩国社会低生育率的症结所在，对已经迈入人口老龄化的中国而言是非常值得借鉴的先例。因此对于关注韩国社会文化现状的学者而言，这部作品也非常值得参考。
《邻家的餐桌》与其说是一部女性文学作品，不如说是一部以小说形式写成的社会学著作。作品从家庭和社会两个角度，尖锐地批判了韩国社会的女性歧视问题。在家庭中，女性承担了生育过程中的绝大部分责任和家务劳动，全职家庭主妇的劳动价值被贬低，职业妈妈则必须肩负职场和家庭的双重重担。即便是作品中所谓的“共同育儿”，也不过是由众多女性共同承担的、规模较大的育儿劳动而已。正如作者所说，“照顾劳动（caring work）在家庭中已经存在严重的性别倾斜，即使其规模扩大到共同体，也没有任何不同。”
另一方面，作品批判了韩国政府为解决人口老龄化问题而推出的一系列非人性化政策，如2016年在韩国社会一度掀起轩然大波的“育龄妇女分布地图”，以及只关注“子女人数在三人以上”的具体数字，而不深究超低生育率背后的根本症结。作品揭露了韩国政府把女性视作为宏观社会服务的“生育机器”，全然不关注每一个家庭中的每一位女性，不把她们当做一个个有血有肉、有思想有主见的个体看待，不去解决女性不愿生孩子背后的结构性问题——女性社会地位低、女性就业困难、住房费用高昂、育儿费用高昂等问题。
此外，作品还探讨了“集体”与“个人”之间的关系，试图寻找一个适合现代社会的，更好的共同体模式。
List
This website is the official e-Government website of the Republic of Korea.
