한국문학번역원

사전정보공표

정보공개
사전정보공표
전체

사전정보 공표

사전정보공표
구분	공표목록	공표항목	공표시기	공표주기	담당부서
번역 및 출판	번역지원사업 안내	개요, 번역지원대상작품 안내, 신청자격 및 접수방법, 심사방법 및 기준, 번역지원 신청서류 서식, 번역지원 대상자 선정 이후 절차	자료 발생 후 14일 이내	수시	영문화권 /E-Book팀
	영상·공연 자막 번역지원 내역	연도별 지원작품, 자막번역지원 대상 기관, 번역언어, 번역가, 감수자	2월	매년	영문화권 /E-Book팀
	번역지원 내역	번역지원대상자, 번역지원 언어, 원저자, 지원작품, 번역지원 연도	3, 6, 9, 12월	분기	유럽/아시아 문화권팀
	번역도서 출간내역	연도별 출간 번역도서명, 원저자, 번역가, 현지 서지명, 출판사, 번역언어	2월	매년	유럽/아시아 문화권팀
교류 및 홍보	정기간행물 등록현황	명칭, 발행인, 등록일자, 발행주기	1월	매년	교류홍보팀
	각종 공모사업 개최현황	공모사업명, 응모기간, 수상내역, 수상작 소개, 담당자, 전화번호	1월	매년	교류홍보팀
	홍보자료 현황	영상 및 인쇄 홍보물, 사보 등	1월	매년	교류홍보팀
	홍보용품 제작 현황	제품명, 단가, 수량, 제작금액, 납품일자, 납품업체(대표자, 소재지 등), 배부부서 및 활용목적	1월	매년	교류홍보팀
	광고비 집행현황	광고매체명, 기간 및 방법, 집행액	1월	매년	교류홍보팀
	국내외 유관기관 MOU 체결현황	국가명, 기관명, 체결일자, 명칭, 내용, 향후 추진계획	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	해외 협력사업 내역	사업명, 사업개요, 주요내용, 추진기간	2월	매년	유럽/아시아 문화권팀
	한국문학번역출판 국제워크숍	연도별 행사일자 및 장소, 발제자 및 토론자, 행사자료집	11월	매년	교류홍보팀
	Korean Literature Now	한국문학 해외소개 외국어 정기간행물 기사, 동영상, 오디오북	1, 4, 7, 11월	분기	출판부
	보도자료	기사명, 내용, 담당자	자료 발생 후 14일 이내	수시	교류홍보팀
	번역원 뉴스레터	번역원 온라인 뉴스레터	5일	매월	교류홍보팀
교육 (번역 아카데미)	번역아카데미 안내	각 과정별 개요, 지원자격 및 요건, 교육내용, 신청방법, 전형별 심사기준 등	1월	매년	교육연구팀
	번역아카데미 수료자 현황	연도별 과정별 수료자 수	1월	매년	교육연구팀
	번역아카데미 교수진 명단	각 과정별 언어권별 교수진 이름, 담당수업, 소속	4월, 9월	반기	교육연구팀
콘텐츠 제공 및 홍보	번역서지정보	한국문학 번역작품 언어, 서명, 원서명, 저자/번역가, 출판사, 출판지, 출판년도, ISBN, 청구기호, 서지통계	자료 발생 후 14일 이내	수시	번역전문 도서관
	번역출판제안 한국도서 정보	번역출판제안작품 언어, 서명, 원서명, 저자/번역가, 출판사, 출판지, 출판년도, ISBN, 청구기호	매년	10월	번역전문 도서관
	한국문학 작가정보	한국문학 작가별 대표어(Preferred Name), 작가 생몰년, 이형 작가명, 작가소개, 작가별 작품정보, 외신보도자료, 해외 문학행사 참여정보	자료 발생 후 14일 이내	수시	번역전문 도서관
	멀티미디어 자료	한국문학 관련 전자책, 동영상, 오디오 자료	자료 발생 후 14일 이내	수시	번역전문 도서관
	참고정보	한국문학 관련 보고서/텍스트, 웹사이트 참고원, 번역가, 출판사정보	자료 발생 후 14일 이내	수시	번역전문 도서관
	New Arrivals	신간 다국어 한국문학 콘텐츠 정보(번역작품, 북리뷰, 한국문학 작가소개, 외신 보도, 북트레일러, Ebook 정보 포함)	매월	5일	번역전문 도서관
	영어로 읽는 한국문학	작품명, 저자, 번역가, 작품 원문	자료 발생 후 14일 이내	수시	정보관리팀
	Hub Library Members 프로그램 현황	Hub Library Members 체결 현황, 기증 현황 등	1, 7월	반기	번역전문 도서관

	기증프로그램 운영 현황	기증처, 기증 권수, 기증연도	1, 7월	반기	번역전문 도서관
정보화	개인정보 보호방침	개인정보처리 목적, 개인정보 처리 및 보유현황, 제3자제공, 위탁현황, 항목, 파기, 안전성 확보조치, 열람청구방법 등	1월	매년	정보관리팀
	개인정보파일 보유현황	명칭, 부서명, 운영근거, 운영목적, 보유기간, 정보주체수	1월	매년	정보관리팀
	개인정보 처리업무 위탁현황	부서명, 수탁기관, 위탁내용	자료 발생 후 14일 이내	수시	정보관리팀
	정보화사업 추진현황	유형(시스템 구축, 홈페이지 개발·개편·통합·운영, 콘텐츠 제작 등), 사업명, 사업목적, 사업내용, 사업일정, 관련예산, 담당부서	자료 발생 후 14일 이내	수시	정보관리팀
	공공데이터 개방목록	공공데이터 보유목록, 책임관, 실무담당자, 전화번호	자료 발생 후 14일 이내	수시	정보관리팀
감사·윤리	감사계획, 결과, 우수사례	감사일정 및 대상, 절차, 조치결과, 우수사례	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	공직기강 감찰결과	시기별 감찰개요, 감찰결과(대상, 내용, 위법사항 등), 조치결과	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	부패행위 신고 및 처리결과	신고목록 및 내용, 조사결과(내용, 위법사항 등), 조치결과	2월, 8월	반기	정책기획팀
	임직원 행동강령 및 지침	임직원 행동강령 및 지침 내용	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	협력업체 행동강령	협력업체 행동강령(청렴서약, 청렴계약, 위반시 제재 등) 내용	4월	매년	경영관리팀
	청렴계약 및 윤리서약	임원 직무청렴계약 및 윤리서약 현황	2월	매년	정책기획팀
	청렴교육 현황	청렴교육 시행 내역(일시, 장소, 교육내용 등), 참석인원(임원, 직원 분류)	4월	매년	경영관리팀
기획·재정	부서별 주요 계획	부서명, 사업명, 사업개요, 주요내용, 관련예산, 추진계획	2월	매년	정책기획팀
	중장기 전략 및 경영목표	중장기 전략(전략체계, 로드맵, 전략과제 등), 중장기 경영목표(경영목표 추진체계, 세부계획 등)	자료발생후 14일이내	수시	정책기획팀
	정부 경영실적 평가 결과	기관평가 결과 및 평가내용, 기관장 평가 결과 및 평가내용	8월	매년	정책기획팀
	각종 위원회 구성 및 운영	위원회명, 위원회 구성, 위원회 개최 주기, 설치목적, 설치근거, 회의 내용(개최일자, 참석위원명, 안건 및 심의결과)	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	기관 업무보고 자료	일반현황, 주요 업무계획	4월	매년	정책기획팀
	기관 관련 주요 법령	법, 시행령, 시행규칙 등	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	국비보조 및 정부보조사업 현황	사업명, 사업내용, 항목별 예산 및 정산내역	4월	매년	정책기획팀
	기관 사업통계	사업별, 연도별 통계	4월, 7월, 10월, 1월(익년)	분기	정책기획팀
	고객만족도 조사결과	조사결과 및 내용	4월	매년	정책기획팀
법무·노무·인사	법률고문 현황	법률고문명(법무법인 및 개인), 고문요청 범위 및 내용, 위촉기간, 주요경력, 수당 등 지급방법 및 지급액	4월	매년	경영관리팀
	사규 현황	명칭, 제정일자, 최종개정 일자, 담당자, 연락처, 규정내용	자료 발생 후 14일 이내	수시	정책기획팀
	노사 협의회 현황	협의회 구성 및 기능, 협의회 운영 방법, 노사협의회 의결사항	4월	매년	경영관리팀
	사회공헌 활동 현황	계기(명절, 연말, 국군장병 위문, 기타 등), 지원일자, 지원대상, 지원내역, 지원금액, 재원조달(임직원 모금, 예산 등)	4월	매년	경영관리팀
	중기인력운용 계획	수립개요, 중점 분야, 기간별·직급별 인력배치, 신규인력 증·감축, 인건비 수급, 상근인력 운용, 민간위탁 등	4월	매년	경영관리팀
	채용통계	채용개요, 채용인원, 지원인원, 경쟁률	4월	매년	경영관리팀
	직원 초과근무수당 지급 내역	부서명, 초과근무시간, 초과근무수당 지급액, 1인당 평균 초과근무시간, 1인당 초과근무수당 지급액	4월	매년	경영관리팀
총무·회계	정보공개 청구 및 처리현황	청구현황(방법별, 공개여부 결정기간별, 기타청구처리 건수), 처리현황(전부공개, 부분공개, 비공개, 취하 등 건수)	5월	매년	정책기획팀
	정보공개 공개 및 비공개 목록	공개목록(청구제목, 청구내용, 담당부서), 비공개 목록(청구제목, 청구내용, 비공개사유, 담당부서)	5월	매년	정책기획팀
	청사현황 및 시설사용 안내	청사현황(연면적, 층수, 주요시설물, 주차대수, 용도), 시설사용(시설명, 사용가능 시간, 사용료)	4월	매년	경영관리팀
	비공개기록물 공개 재분류 목록	생산기관, 생산연도, 보존기간, 기록물철명, 기록물건명, 재분류 의견	4월	매년	경영관리팀
	기록물 생산 현황 및 폐기 목록	생산현황(생산연도별, 보존기간별(영구, 준영구, 30년, 10년, 5년, 3년, 1년), 문서 생산건수), 폐기목록(생산연도, 부서명, 기록물철 제목, 기록물 형태, 보존기간, 수량)	4월	매년	경영관리팀
	전용 차량 운영 현황	승차자 직위, 차량번호, 차종, 구입일자, 구입금액, 주행거리(월별), 유류사용량(월별), 유류비(월별)	4월	매년	경영관리팀
	청사 에너지관리 현황	전기, 수도, 가스 등 에너지 사용량, 전년 동월 대비 사용량과 비교, 사용 증감내역, 증감사유	4월	매년	경영관리팀
	부서장 해외출장 내역	직위, 여행목적, 여행기간, 여행일정, 여비집행 내역(식대, 항공료, 숙박료, 업무추진비 등), 출장결과 보고서	4월	매년	경영관리팀
	항공마일리지 발생 및 사용 내역	항공마일리지 발생내역(전년도 이월내역, 당해연도 발생내역, 발생내역 합계), 사용내역	4월	매년	경영관리팀
	친환경제품 구매실적	품목, 구매 수량 및 금액, 전체 물품 구매액 대비 비율	4월	매년	경영관리팀
	중소기업제품 구매실적	품목, 구매 수량 및 금액, 전체 물품 구매액 대비 비율	4월	매년	경영관리팀
	장애인 생산품 구매실적	품목, 구매 수량 및 금액, 전체 물품 구매액 대비 비율	4월	매년	경영관리팀
	성희롱 예방교육 현황	성희롱 예방교육 시행 내역(일시, 교육방법, 교육내용 등), 참석인원, 기관장 및 임원 참석여부	4월	매년	경영관리팀
	대외 포상 수상내용	포상일시, 포상훈격, 포상대상자, 포상기관, 포상제목	4월	매년	정책기획팀
	보안점검 결과	구분(자체점검, 외부기관 점검), 점검일시, 점검대상, 점검결과, 조치결과	4월	매년	경영관리팀
	세금납부 현황	법인세 납부현황(과세표준, 납부세액), 부가가치세 납부현황(과세표준, 매출세액, 매입세액, 납부세액), 종합부동산세 납부현황(과세표준, 납부세액), 지방세 납부현황(지방세 세목별 납부실적)	4월	매년	경영관리팀
	법인카드 관리 현황	구분(본사, 사업소 등), 발급개수, 사용제한 시간 및 업종	4월	매년	경영관리팀
	법인카드 포인트 발생 및 사용내역	법인카드 포인트 발생내역(전년도 이월금액, 당해연도 발생금액, 합계금액), 사용내역(일자, 사용금액, 사용처 등)	4월	매년	경영관리팀
	부서장 업무추진비성 경비 사용내역	직위, 사용일시, 사용장소, 사용금액, 사용목적, 참석대상 및 인원	4월	매년	경영관리팀
	전통시장 상품권 구입 및 배부 현황	구입일자, 구입금액, 전체상품권 구입액 대비 비율, 구입목적, 배부처, 배부금액	4월	매년	경영관리팀
	자산관리 현황	자산명, 취득일자, 취득원가, 잔존가액, 처분현황	4월	매년	경영관리팀
	계약심사 현황	분야(전산, 토목, 건축 등), 유형(공사, 설계변경, 용역, 설비 등), 요청기관, 심사요청액, 심사액, 절감액, 우수사례	4월	매년	경영관리팀
	1천만원이상 공사, 용역,물품 계약 현황 (수의계약 제외)	구분(공사, 용역, 물품), 계약명, 계약일자, 계약금액, 계약내역, 낙찰율, 계약업체(업체명, 소재지, 대표자), 담당부서	4월	매년	경영관리팀
	500만원 이상 공사, 용역, 물품 수의계약 현황	구분(공사, 용역, 물품), 계약명, 계약일자, 계약금액, 계약내역, 계약업체(업체명, 소재지, 대표자), 수의계약사유, 담당부서	4월	매년	경영관리팀
	1천만원이상 공사, 용역, 물품 발주계획	구분(공사, 용역, 물품), 명칭, 시기, 물량 및 규모, 도급액, 입찰방법, 담당부서, 전화번호	4월	매년	경영관리팀
	500만원 이상 공사, 용역, 물품 대가지급 현황	구분(공사, 용역, 물품), 계약명, 계약일, 종료일, 계약금액, 기성금, 준공금, 지급대상업체(업체명, 소재지, 대표자), 담당부서	4월	매년	경영관리팀

출처표시

· 담당부서 : 정책기획팀 · 연락처 : 02-6919-7761