한국문학번역원 | 사업안내 - 번역인력양성사업 - 번역아카데미 운영 - 사업개요

사업안내

공유하기

사업개요

개요

한국문학번역원은 한국문학과 문화에 애정을 지닌 차세대 전문 번역가를 양성하기 위하여 지난 2008년, 전문번역교육기관인 번역아카데미를 설립하였습니다.
‘정규과정’, ‘특별과정’, ‘번역아틀리에’, ‘문화콘텐츠 번역실무 고급과정’ 이상의 총 4개 과정으로 운영되고 있는 번역아카데미는 2020년 말 기준, 총 1,100여명의 수료생을 배출하였으며 졸업생 중 상당수가 한국문학·문화콘텐츠 번역가로 활동하고 있습니다.
번역아카데미는 앞으로도 번역실습과 더불어 작가와의 공동 번역 작업, 문학·문화기행 등 번역 전문성을 강화하기 위한 체계적인 교과과정을 통해 예비 번역가가 전문번역가로 도약할 수 있는 발판을 마련하도록 하겠습니다.

사업개요

담당자 정보

정규과정
박현선
국내교육팀
E-mail. academy@klti.or.kr
Tel. 02-6919-7754

특별과정
신민경
국내교육팀
E-mail. academy@klti.or.kr
Tel. 02-6919-7758

번역아틀리에
신민경
국내교육팀
E-mail. academy@klti.or.kr
Tel. 02-6919-7758

문화콘텐츠 번역실무 고급과정
이현진
해외교육팀
E-mail. mediatranslation@klti.or.kr
Tel. 02-6919-7792

문화콘텐츠 번역실무 고급과정
황선영
해외교육팀
E-mail. mediatranslation@klti.or.kr
Tel. 02-6919-7796