한국문학번역원 로고

ENG

이전메뉴로

기관소개

다음메뉴로

공유하기

닫기

설립목적 및 비전

MISSION - 한국문학의 발전과 세계화 / ViSION - 세계문학으로서의 한국문학의 장을 여는 중추 기관
  • MISSION

    한국문학의 발전과 세계화

    한국문학의 발전과 세계화

  • VISION

    세계문학으로서의 한국문학의
    장을 여는 중추 기관

    세계문학으로서의 한국문학의 장을 여는 중추 기관

4대 중점과제

한국문학 해외진출 통합 플랫폼 구축한국문학 해외진출 통합 플랫폼 구축
번역대학원대학 개설 추진번역대학원대학 개설 추진
한국어콘텐츠 번역지원 및 번역인력 양성한국어콘텐츠 번역지원 및 번역인력 양성
한국문학 해외소개 맞춤형 전략 수립 및 시행한국문학 해외소개 맞춤형 전략 수립 및 시행

핵심가치

소통과 존중

  • 고객과 적극 소통하고 문화적 다양성을 존중하는 열린 경영을 통해 협력적 신뢰관계를 구축합니다.

전문성

  • 문학적 소양과 국제교류 전문역량을 바탕으로 세계 속 한국문학의 위상 제고를 위해 끊임없이 도전합니다.

공공성

  • 한국문학의 가치를 전 세계와 함께 나누고 인류와 문화자산을 풍부히 하는 공적 역할과 책임을 다합니다.

핵심가치

경영목표2024

  • 해외 한국문학 인지도 90% 달성

  • 전문 번역가 400명 발굴·육성

  • 디지털 콘텐츠 활용도 90점

  • 고객만족도 95점

전략목표·과제

  • 한국문학 및 한국어콘텐츠 글로벌 확산 가속화

    한국문학 및 한국어콘텐츠 글로벌 확산 가속화

    • 자생적인 한국문학 번역출판 기반 강화
    • 해외 한국문학 교류 통로 다각화
    • 서울국제작가축제 글로벌 경쟁력 강화
  • 한국문학 및 한국어콘텐츠 전문번역가 역량 강화

    한국문학 및 한국어콘텐츠 전문번역가 역량 강화

    • 번역 인력 양성 교육과정 고도화
    • 글로벌 우수 예비 번역가 유치를 위한 기반 조성
    • 지속적 번역활동 지원 및 일자리 창출
  • 한국문학 및 한국어콘텐츠 개방 및 활용도 제고

    한국문학 및 한국어콘텐츠 개방 및 활용도 제고

    • 전략적인 한국문학 및 한국어 콘텐츠 해외 확산
    • 한국문학 및 한국어콘텐츠 온/오프라인 접근성 강화 및 이용 활성화
    • 기관 IT역량강화 및 정보화 지원
  • 지속 가능한 사회책임경영 실현

    지속 가능한 사회책임경영 실현

    • 전략적 경영관리 내실화
    • 고객지향 투명경영체계 고도화
    • 소통과 존중의 조직문화 확산