사업안내
한국문학번역원 지원사업을 소개합니다.
번역지원공모사업바로가기 해외출판사번역출판지원사업 바로가기 해외교류공모사업바로가기
자료광장
다양한 자료를 확인할 수 있습니다.
KLN 바로가기 20세기한국문학바로가기 번역원지원출간도서바로가기
알림광장
한국문학번역원의 소식을 확인해보세요
보도자료바로가기 행사 모아보기바로가기
기관소개
한국문학번역원을 소개합니다.
1:1문의 바로가기 오시는길 바로가기 조직도 바로가기
정보공개
공공정보를 투명하게 알려드립니다.
공공데이터 바로가기 사전정보공표 바로가기
행사안내
ENG
검색
검색어입력
전체메뉴열기
한국문학번역원
전체메뉴
ALL MENU
온라인 사업신청
2020년 3월 1일부터 유튜브는 인터넷 익스플로러를 지원하지 않습니다. 유튜브 동영상을 시청하시려면 브라우저를(크롬, 엣지, 파이어폭스, 오페라 등) 업데이트 하시길 바랍니다.
Twitter
재불 작가 엘리자 수아 뒤사팽(Elisa Shua Dusapin)의 'Hiver à Sokcho' 영역판 Winter in Sokcho (Aneesa Abbas Higgins 번역) 리뷰입니다. https://t.co/Vb9WsJN50X
2021-08-02
본문바로가기
RT @siwfest: 📚 #교차언어낭독회 <손미의 시가 영어를 만나는 시간> 📅 8. 6.(Fri.), 19:00 ~ 20:30 at #대전 책방 #삼요소 🙋출연자: 시인 #손미 Son Mi, 영어 번역가 세스 챈들러 Seth Chandler,…
(기사공유) 이집트한국문화원 주최 한국문학의 밤(K-Literature Night) 행사 소개 - 영어(이집트) | Egypt Today | Korean literature opens new bridges… https://t.co/cxwsbZPa0W
[📚K-Book Talk Series] 소재원 - 한량이(대만) 작가 온라인 대담📺 #한국문학번역원 유튜브에서 생중계중입니다! ▶️(한국어) https://t.co/NVmA3RKAuk ▶️(중국어)… https://t.co/u7noAJuGTO
2021-07-30
📢손원평 작가의 소설 『아몬드(Almond)』(이주선(Joosun Lee) 영어 번역)가 솔트레이크시티 도서관 주최 Readers Choice Award 후보로 선정되었습니다. 도서관에서 추천한 작품을 대상… https://t.co/gvzcL99AJk
📚제5회 한민족 이산문학 독후감대회📚 탈북 문학과 유럽 권역의 값진 이산문학 작품 4종을 소개합니다! #다녀왔습니다 #윤주희 #뮌헨의가로등 #변소영 #겉은노란 #파트릭종대룬드베리 #잔혹한선물 #도명학… https://t.co/s3Bhp5E9WP
📚제5회 한민족 이산문학 독후감대회 📚 탈북 문학과 유럽 권역의 값진 이산문학 작품 4종을 소개합니다! #다녀왔습니다 #윤주희 #뮌헨의가로등 #변소영 #겉은노란 #파트릭종대룬드베리 #잔혹한선물 #도명학… https://t.co/HW81sgLJoo
(📰기사공유) “한국문학 세계가 주목…기생충-미나리 이후 할리우드서도 관심” - 바버라 지트워 영미권 출판 에이전트 인터뷰 https://t.co/M9F3IIE0ru
2021-07-28
📢 #한국문학번역원 <제2회 신한류 문화콘텐츠 번역 콘테스트> 본선 접수 🎬영화 부문: 영어 / 프랑스어 / 일본어 ⌨️웹툰 부문: 영어 / 일본어 / 중국어(간체) 🗓️접수기간: 7. 27. ~ 8. 11… https://t.co/dBdjcLVvnP
2021-07-27
재미 작가이자 가수 Michelle Zauner 가 출간 즉시 뉴욕타임즈 베스트셀러가 된 『Crying in H Mart』 관련 인터뷰를 했습니다. 영어 | Bustle | For Michelle Zaun… https://t.co/VnRKV0IAeD
정유정 <종의 기원> 영역판(김지영 번역), 김언수 <설계자들> (김소라 번역) 리뷰가 BLARB (blog of the Los Angeles Review of Books)에 실렸습니다. https://t.co/Ix1NybUEor
2021-07-25
🎥교차언어낭독회 <김언희의 시가 러시아어를 만나는 시간> 온라인으로 보기: https://t.co/h2m36uFG7b
2021-07-23
RT @achimdalbooks: 2021 교차언어 낭독회 <역:시> 경남 진주의 진주문고에서 진행되는 이번 행사는 김언희 시인의 시를 엄올가 번역가의 러시아어로 전해드립니다. 잠시 후 오후 5시부터 서윤후 시인의 사회로 진행되며, 한국문학번역원…
📢<한국문학번역원 번역가 연수지원사업 참가자 공모> 올해는 역병으로 인해 해외 거주 번역가를 대상으로 거주 국가(또는 인근 국가) 내 레지던스 프로그램 참가를 지원합니다. 지원 신청: ~8. 15.(일) 자… https://t.co/7d6uGzSpzr
K-Book Talk Series. 소재원 작가의 진솔한 이야기와『터널』출간 비하인드 스토리를 대만 독자들과 함께하는 자리에 여러분을 초대합니다. 7월 30일 금요일 21:30(KST)/ 한국문학번역원 유튜… https://t.co/Co2u65a0Mf
일본 쿠온 출판사의 한국문학 토크가 업데이트되었다고 합니다. 이번 도서는 구효서 <나가사키 파파>! https://t.co/iFTfOs0p89
델타 출판사에서는 황동규 <버클리풍의 사랑 노래 Berkeley’sches Liebeslied> 김경희 역, 김유정 <동백꽃 Kamelien> 백은휘/슈타이델레 홀거(Steidele Holger) 역등을 출간했습니다.
2021-07-22
한국문학 시리즈로 시집 8권과 소설 7권을 출판한 독일 출판사 Edition Delta가 그 공로를 인정받아 독일 출판인상을 받았다고 합니다. 🎉 한국문학번역원은 델타 출판사의 한국문학의 출판을 지원해 왔습… https://t.co/aZjh0htKez
장강명 <우리의 소원은 전쟁>일본어판 (코니시 나오코 小西 直子 번역, 신센샤 新泉社)이 출간되었습니다! 🎉 https://t.co/xqjBoxc8oV
RT @newspaper3859: 한국문학 번역원이 지원하는 범주 역시 확대되어 장르문학과 웹 콘텐츠 등을 지원하게 된다. 웹툰, 영화, 공연 등 한국어 콘텐츠 자체의 해외 진출을 지원하겠다는 것이다.https://t.co/SErX8l1eVA
윤고은 <밤의 여행자들> 영역판 ('The Disaster Tourist', Lizzie Buehler 번역)이 영국 Comedy Women In Print 상 @CWIPprize 후보에 올랐습니다! 👏 https://t.co/pAjI3CCGIS
2021-07-21
(기사공유) <82년생 김지영> 아랍어판(이집트 사프사파 출판사)을 번역한 마나르 아흐메드(Manar Ahmed) 번역가 인터뷰입니다. https://t.co/fLcF1UKdmE
재미 작가 미셸 조너(Michelle Zauner) 『Crying in H Mart: A Memoir』 (Knopf 출판사) 소개 기사입니다. “I was one of just a few mixed-race… https://t.co/cYneUXyQSs
2021-07-20
윤고은 '밤의 여행자들' 과 대거상에 대해 Barry Welsh 교수가 이야기합니다. '밤의 여행자들' 번역가 리지 뷸러의 전화 인터뷰도 있어요. (TBS eFM 영상)… https://t.co/nSUWe2Vo4O
RT @minumsa_books: "자연스럽게 제가 완전히 떨어져 있는 좀 이질적인 두 개를 연결하는 것에 흥미를 갖고 있다는 걸 알게 됐어요. 예를 들면 재난과 여행은 우리가 보통 떨어뜨려놓고 싶은 어떤 그런 세계인데 이 둘을 결합해서 재난 여행사…
SNS 더보기
