접기
메뉴 바로가기 본문 바로가기

번역원 주요행사

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 번역원 주요행사
  4. SNS 소통

  • 인쇄

  • 축소

  • 확대

  • 블로그공유하기

  • 트위터공유하기

  • 페이스북공유하기

Instagram

[한-러 수교 30주년 기념 한민족 이산문학 교류행사] ⠀ 지금 러시아 모스크바에서 한-러 수교 30주년 기념 한민족 이산문학 교류행사가 진행 중이에요! ⠀ 문화체육관광부와 한국문학번역원 주러한국문화원, 모스크바외국문학도서관이 함께 개최하여 ⠀ 1월 20일부터 22일까지 열리는 이번 행사는 두 나라 사이의 첫 번째 문학교류 행사로 ⠀ "경계 넘나들기- 고려인의 탈향, 이주, 정주의 삼각형' 이라는 주제로 ⠀ 모스크바 예술상 등을 수상한 소설가 아나톨리 김(Анатолий Ким), ⠀ 고려인 강제이주 소재로 고리키 문학상 등을 수상한 알렉산드르 강(Александр Кан), ⠀ 한국어와 러시아 두 언어로 작품을 집필하며 동서양의 가교역할을 해온 로만 허(Роман Хе), ⠀ 소설가 블라지슬라브 한(Владислав Хан), 블라지미르 김(Владимир Ким), ⠀ 시인 디아나 강(Диана Кан), 마르타 김(Марта Ким), 그리고 국내 시인 이동순이 함께 참여합니다. ⠀ 한민족 이산문학 교류행사를 통해 고려인으로서의 정체성과 러시아 문학에서 차지하는 고려인 작가의 위치 등에 대해 폭넓게 논의하고, ⠀ 고려인들은 새로운 문화의 활력을 얻고 한국사회에는 신선한 문학적 상상력을 발견 하게될 것으로 기대됩니다! ⠀ 또한 한국문학번역원은 이번 행사를 계기로 고려인 작가의 작품 활동에 대한 지원 방안을 연구하고 ⠀ 문학을 통해 새로운 차원의 교류를 펼쳐 나갈 기반을 마련하는 자리가 되도록 노력하겠습니다! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한러수교30주년 #한민족이산문학교류행사 #이산문학 #고려인 #문화체육관광부 #주러한국문화원 #모스크바외국문학도서관 #아나톨리김 #АнатолийКим #러시아 #모스크바 #알렉산드르강 #Александр Кан ⠀ ⠀ ⠀

2020-01-21

본문바로가기

Instagram

[우리가 몰랐던 세계문학] ⠀ 한국문학번역원의 교차출간사업의 다섯번째 시리즈로 ⠀ 벨라루스 시선집 <그래도 봄은 온다> 가 한국문학번역원 출판브랜드 '마음이음' 에서 출간 되었습니다! ⠀ 강대국 사이에서 숱한 역사적 고난을 겪었지만 평화와 자유의 가치를 지켜오며 독자적이고 활발한 전통 문화를 구축한 나라, 벨라루스. ⠀ 벨라루스 시선집 <그래도 봄은 온다> 에는 벨라루스의 국민시인 얀카 쿠팔라(Янка Купала), 막심 박다노비치(Максим Богданович), 야쿱 콜라스(Якуб Колас) 3인의 시 88편이 담겨 있어요. ⠀ <그래도 봄은 온다>를 통해 벨라루스인의 강인함과 자연 친화적인 모습을 만나보세요! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #벨라루스 #벨라루스문학 #한국벨라루스교차출간 #마음이음 #그래도봄은온다 #벨라루스시선집 #얀카쿠팔라 #막심박다노비치 #야쿱콜라스 #ЯнкаКупала #МаксимБогданович #ЯкубКолас #우리가몰랐던세계문학 #책스타그램 #북스타그램 ⠀ ⠀

2020-01-16

본문바로가기

Instagram

[신간 번역서 안내] ⠀ 2020년의 첫 달, 1월의 신간 번역서를 소개합니다! ⠀ #김영하 #살인자의기억법 #김혜진 #중앙역 #편혜영 #홀 #한강 #흰 ⠀ 각각 스페인어, 일본어, 프랑스어, 아랍어로 번역, 출간되었습니다. ⠀ 더 자세한 정보는 #한국문학번역원 #한국문학디지털도서관 에서 확인하실 수 있어요! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국문학 #번역 #번역신간 #literarytranslation #translatedbooks #newarrivals #koreanliterature

2020-01-13

본문바로가기

Instagram

[2020 한국문학번역원 신인상 공모] ⠀ 2020년, 한국문학번역원이 한국문학에 새로운 활력을 불어넣을 신진번역가를 찾습니다! ⠀ 올해 신인상 공모는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어, 베트남어, 그리고 아랍어까지 총 9개 언어권으로 확대 진행됩니다. ⠀ 대상작품은 총 3개로 아래의 작품 중 한 작품을 골라 응모해주세요. ⠀ 박제가의 묘향산 기행 (궁핍한 날의 벗, 태학사) 안회남의 불 (안회남 선집, 현대문학) 황정은의 파묘 (2019김승옥문학상 수상작품집, 문학동네) ⠀ 공식적인 번역지원을 받은 적 없고, 지원언어로 한국문학 번역 작품을 출판한 적이 없는 내외국인이라면 누구나 지원 가능합니다. ⠀ 접수는 5월 1일(금) - 6월 26일(금)까지 newtranslators@klti.or.kr 로 보내주세요! ⠀ 한국문학을 사랑하는 예비 번역가분들의 많은 참여 부탁드립니다! ⠀ #한국문학번역원 #한국문학번역상신인상 #한국문학번역 #ltikorea #2020ltikoreaawardforaspiringtranslators #translators #Koreanliterature ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀

2020-01-13

본문바로가기

Instagram

[설문조사] ⠀ 한국문학번역원 웹사이트가 2020년 1월 새롭게 오픈합니다! ⠀ 그간 한국문학번역원 웹사이트를 총정리하고, 새로운 서비스를 제공하기위해 2019년 마지막 설문 이벤트를 진행합니다. ⠀ 설문조사를 정성껏 해주신 분들 중 추첨을 통해 , ⠀ 1등 : 스타벅스 디저트 세트 5명 2등 : 스타벅스 아메리카노 커플세트 10명 3등 : 스타벅스 아메리카노 50명 ⠀ 총 65분께 감사의 마음을 담아 기프티콘을 보내드립니다. ⠀ 참여기간은 12월 26일 목요일까지! 한국문학번역원 웹사이트에서 설문링크를 확인하세요~!! ⠀ 2019 한국문학번역원 이용자 만족도 조사참여 이벤트에 많은 분들의 참여 부탁드립니다. ⠀ #한국문학번역원 #한국문학번역원웹사이트 #Ltikoera #한국문학번역원이용자만족도조사 ⠀ ⠀

2019-12-21

본문바로가기

Instagram

[제3회 한민족 이산문학 독후감대회 시상식] ⠀ 해외 거주 한인 작가의 작품에 대한 공감과 관심도를 높이기 위해 시작 된 한민족 이산문학 독후감대회! ⠀ 지난 12월 12일, 제3회 한민족 이산문학 독후감대회 시상식이 진행됐어요~! ⠀ 특히 이번 대회에서는 26권의 대상도서가 한 권도 빠짐없이 읽히고 독후감으로 작성되어 더욱 큰 의미가 있었답니다. ⠀ " 우리 사회가 세계 시민사회의 일원으로 서로의 삶을 이해하고 문학을 통해 행복한 공동체를 가꿔 나가는데 작은 디딤돌이 되기를 기원합니다." (김사인, 한국문학번역원장) ⠀ "새로운 책을 통해 세상을 보는 눈을 넓힐 수 있는 뜻깊은 경험이었습니다." (하아련, 성인부 대상수상자) ⠀ 한국문학번역원은 앞으로도 세계 여러 곳에서 다채롭게 펼쳐지는 우리문학을 국내 독자들과 함께 나누기 위해 더 좋은 작품을 선정하고 뜻깊은 대회로이어가도록 하겠습니다. ⠀ #한국문학번역원 #한민족이산문학독후감대회 #ltikorea ⠀ ⠀ ⠀ ⠀

2019-12-21

본문바로가기

Instagram

[2019 KLA 워크숍 개최] ⠀ 한국문학번역원은 지난 11월, 2019 북미 한국문학회 (Korean Literature Association, KLA) 연례 워크숍을 진행했어요. ⠀ 올해 워크숍은 '분단체제와 한국문학' 을 주제로 진행되었고, 기존의 한국문학과 영화에 대한 연구 외에도 동북아시아에서 활동한 한인 동포 작가들의 작품에 주목한 연구가 발표됐습니다. ⠀ 또한 이번 워크숍에 앞서, 미국을 대표하는 학술 출판사 중 하나인 미시건대학교 출판부 (University of Michigan Press)와 한국문학 작품 10종을 출간 지원하는 한국문학 시리즈 출간 업무협약을 체결했답니다. ⠀ 한국문학번역원은 영어권에서 한국문학이 더 널리 읽히고 연구되기를 기대하며 북미 한국문학회와 미시건대 한국문학 시리즈에 대한 지원을 지속하겠습니다! ⠀ ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #KLA #KoreanLiteratureAssociation #UniversityofMichiganPress #북미한국문학회 #미시건대학교 ⠀ ⠀

2019-12-21

본문바로가기

Instagram

[제17회 한국문학번역상 기자 간담회] ⠀ 한국문학과 세계문학의 소통에 기여해 온 우수한 번역가를 격려하고, ⠀ 한국문학에 대한 대내외적 관심을 고취시키는 자리! ⠀ 한국문학번역상 시상식이 올해로 17회를 맞이했습니다. ⠀ 12월 16일 오후 6시부터 진행되는 본 시상식에 앞서, ⠀ 올해 수상자로 선정 된 네 분의 번역가를 모시고 기자간담회 자리를 가졌는데요, ⠀ 24개 언어권 153종 번역서를 대상으로 세 차례의 심사를 거쳐 최종 선정 된 번역가를 소개합니다! ⠀ 문화체육부장관상의 #한강 #소년이온다 를 스페인어로 번역한 #윤선미 #번역가 ⠀ 한국문학번역원장상의 #김언수 #설계자들 을 영어로 번역한 #김소라 #번역가 ⠀ #천명관 #고래 를 러시아러로 번역한 #이상윤 #김환 #번역가 ⠀ 모두 축하드립니다! ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #한국문학번역상 #한국문학번역원 공로상 #LTIKOREAAWARDS #TranslationAward #Koreanliterature

2019-12-16

본문바로가기

Instagram

[2019 한국문학번역상 시상식] ⠀ ⠀ "한국문학이 해외 독자들을 만나기까지 실로 많은 분들의 수고를 거쳐야 합니다. 그중에서도 번역가는 한국문학 국제교류의 시작점에 계시는 분들입니다. 한국문학의 발전과 세계화를 위해 헌신해 오신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다." ⠀ (#김사인 #한국문학번역원장) ⠀ ⠀ 12월 16일, 서울 프레스센터에서 #제17회한국문학번역상 시상식이 진행됐습니다! 오늘의 주인공, 영광의 수상자들을 소개합니다! ⠀ #한국문학번역상 #윤선미 (#한강 #소년이온다, 스페인어) #김소라 (#김언수 #설계자들, 영어) #이상윤 #김환 (#천명관 #고래, 러시아어) ⠀ #한국문학번역공로상 #피오세라노(Pio E. Serrano) #최돈미(Don Mee Choi) ⠀ #한국문학번역신인상 영어권: 배영재 프랑스어권: 클로에 고티에(Chloé Gautier) 독일어권: 마틴 무르지글로트(Martin Mrzyglod) 스페인어권: 박정효 러시아어권: 클리멘코 올가(Olga Klimenko) 중국어권: 장기남(Jinan Zhang) 일본어권: 이토 마키(Maki Ito) 베트남어권: 두 티 타인 트엉(To Thi Thanh Thuong) ⠀ 한국문학 번역의 오늘을 책임지고 내일을 열어갈 한국문학 번역가 여러분들께 진심으로 감사드립니다. ⠀ 한국문학번역원은 여러분의 앞날에 좋은 동반자가 되도록 더욱 노력하겠습니다. 수상을 축하드립니다! ⠀ ⠀ 덧) ⠀ 올해는 특별히 신인상 수상자들의 낭독행사도 함께 진행되었는데요, #김혜진#다른기억 을 프랑스어, 독일어, 스페인어, 일본어, 베트남으로 들어볼 수 있는 자리였습니다. ⠀ 함께 자리를 빛내주신 #한강 #김언수 소설가님께 감사드립니다. ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #한국문학번역상 #한국문학번역신인상 #LTIKOREAAWARDS #TranslationAward #Koreanliterature ⠀ ⠀

2019-12-16

본문바로가기

Instagram

[신간 번역서 안내] ⠀ 12월의 신간 번역서를 소개합니다! ⠀ #김이듬#히스테리아 #이민진#파친코 #구병모#네이웃의식탁 #조남주#82년생김지영 ⠀ 각각 영어, 독일어, 일본어, 인도네시아어로 번역, 출간되었습니다. ⠀ 더 자세한 정보는 #한국문학번역원 #한국문학디지털도서관 에서 확인하실 수 있어요! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국문학 #번역 #번역신간 #literarytranslation #translatedbooks #newarrivals #koreanliterature

2019-12-16

본문바로가기

Instagram

[KLN 겨울호 발행] ⠀ #황정은 #박솔뫼 #송승언 #유계영 네 작가의 작품에서 발견한 공통된 존재들, #개 와 #고양이 ⠀ 계간 Korean Literature Now 겨울호에 "한국문학의 새로운 반려, 개와 고양이" 란 주제로 문학특집 섹션이 채워졌어요. ⠀ 각각 어떤 작품들이 선정, 발췌 되었을까요? 계간 Korean Literature Now겨울호에서확인하세요! ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #한국문학번역원계간지 #KLN #KLN겨울호 #KoreanLiteratureNow ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[2019 러시아 한국문학 번역가 워크숍] ⠀ 한국문학번역원은 지난 11월 20일, 러시아 모스크바 국립외국어대학교에서 러시아어권 번역가 워크숍을 진행했어요. ⠀ 러시아 전역에서 한국문학 소개에 힘쓰고 있는 번역가, 한국학 교수진 및 출판사 관계자 등이 모여 러시아 내 한국문학 현황과 최근 현안에 대해 심도 있는 토론을 진행했습니다. ⠀ 특히, 이번 자리에는 중견, 신진 번역가뿐만 아니라 번역가를 꿈꾸는 학생들이 모여 열띤 토론을 이어갔고, ⠀ 다수의 젊은 참가자들이 우리 고전 및 근대작품에 많은 관심을 보여 러시아 내 한국문학 번역의 밝은 전망을 기대케 했다고 하네요. ⠀ 한국문학번역원은 앞으로도 러시아 내 한국문학 번역가들을 독려하고 출판 관계자와의 교류 기회를 넓히는 소통의 장을 마련하기 위해 제 역할을 다 하겠습니다! ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #러시아어권번역가워크숍 #번역가워크숍 #모스크바국립외국어대학교 #한국문학 #한국문학번역 ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[2019 K-BOOK FESTIVAL in TOKYO] ⠀ 지난 11월, 한국문학번역원이 후원하고, 한국문학 행사를 개최한 K-BOOK FESTIVAL in TOKYO의 행사후기가 도착했습니다! ⠀ 한국문학과 및 한국 관련 서적을 출판하는 일본 현지 19개 출판사와, 한국의 유명 독립서점 등이 모여 ⠀ 도쿄 최대의 서점가 짐보쵸에서 처음으로 개최한 이번 행사는 ⠀ 이기호,이미경 작가, 사이토 마리코, 시미즈 치사코 번역가가 함께 했고, ⠀ 1,200여명의 방문객의 발길과 현지 언론의 주목을 끌며 성황리에 진행되었습니다! ⠀ 한일 양국민이 문학과 책을 통해 앞으로도 활발히 교류할 것을 기대게 했던 축제의 현장, ⠀ 우리도 사진으로 함께 그 열기를 느껴볼까요? ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #KBOOKFESTIVAL #도쿄문학행사 #일본문학행사 #이기호 #이미경 #한일문학행사 #출판사문학행사 #독립서점문학행사 ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[KLN 겨울호 발행] ⠀ #황정은 #박솔뫼 #송승언 #유계영 네 작가의 작품에서 발견한 공통된 존재들, #개 와 #고양이 ⠀ 계간 Korean Literature Now 겨울호에 "한국문학의 새로운 반려, 개와 고양이" 란 주제로 문학특집 섹션이 채워졌어요. ⠀ 각각 어떤 작품들이 선정, 발췌 되었을까요? 계간 Korean Literature Now겨울호에서확인하세요! ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #한국문학번역원계간지 #KLN #KLN겨울호 #KoreanLiteratureNow ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[2019 K-BOOK FESTIVAL in TOKYO] ⠀ 지난 11월, 한국문학번역원이 후원하고, 한국문학 행사를 개최한 K-BOOK FESTIVAL in TOKYO의 행사후기가 도착했습니다! ⠀ 한국문학과 및 한국 관련 서적을 출판하는 일본 현지 19개 출판사와, 한국의 유명 독립서점 등이 모여 ⠀ 도쿄 최대의 서점가 짐보쵸에서 처음으로 개최한 이번 행사는 ⠀ 이기호,이미경 작가, 사이토 마리코, 시미즈 치사코 번역가가 함께 했고, ⠀ 1,200여명의 방문객의 발길과 현지 언론의 주목을 끌며 성황리에 진행되었습니다! ⠀ 한일 양국민이 문학과 책을 통해 앞으로도 활발히 교류할 것을 기대게 했던 축제의 현장, ⠀ 우리도 사진으로 함께 그 열기를 느껴볼까요? ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #KBOOKFESTIVAL #도쿄문학행사 #일본문학행사 #이기호 #이미경 #한일문학행사 #출판사문학행사 #독립서점문학행사 ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[2019 러시아 한국문학 번역가 워크숍] ⠀ 한국문학번역원은 지난 11월 20일, 러시아 모스크바 국립외국어대학교에서 러시아어권 번역가 워크숍을 진행했어요. ⠀ 러시아 전역에서 한국문학 소개에 힘쓰고 있는 번역가, 한국학 교수진 및 출판사 관계자 등이 모여 러시아 내 한국문학 현황과 최근 현안에 대해 심도 있는 토론을 진행했습니다. ⠀ 특히, 이번 자리에는 중견, 신진 번역가뿐만 아니라 번역가를 꿈꾸는 학생들이 모여 열띤 토론을 이어갔고, ⠀ 다수의 젊은 참가자들이 우리 고전 및 근대작품에 많은 관심을 보여 러시아 내 한국문학 번역의 밝은 전망을 기대케 했다고 하네요. ⠀ 한국문학번역원은 앞으로도 러시아 내 한국문학 번역가들을 독려하고 출판 관계자와의 교류 기회를 넓히는 소통의 장을 마련하기 위해 제 역할을 다 하겠습니다! ⠀ #한국문학번역원 #LTIkorea #러시아어권번역가워크숍 #번역가워크숍 #모스크바국립외국어대학교 #한국문학 #한국문학번역 ⠀

2019-12-10

본문바로가기

Instagram

[번역실습워크숍 참가 대학 모집] ⠀ 한국문학번역원이 2020년도 해외 한국학대학 번역워크숍 참가 대학을 모집합니다! ⠀ 해외 현지에서 한국문학과 문학번역에 대한 관심을 불러일으키고 한국문학 예비 번역가들을 발굴하기 위한 "해외 한국학대학 번역실습워크숍" ⠀ 언어권 제한 없이 한국어 또는 한국문학 과정이 개설되어 있는 해외 대학이라면 지원 가능합니다. ⠀ -신청기간 : 2019. 12. 2 - 2020. 1. 5 -신청방법 : 이메일접수 (academy@klti.or.kr) -제출서류 : 한국문학번역원 공지사항 확인 또는 프로필 링크 참조 ⠀ 한국문학 번역실습 워크숍에 관심 있는 해외 대학의 많은 지원 바랍니다! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국문학번역실습워크숍 #번역워크숍 #해외대학번역워크숍모집 #한국문학 #2020년해외한국학대학번역실습워크숍 #OverseasTranslationWorkshopProgram2020 #TranslationWorkshop #Koreanliterature #Koreanliteraturetranslation #북스타그램 #문학#번역#literature#translation

2019-11-25

본문바로가기

Instagram

[신간 번역서 안내] ⠀ 11월의 신간 번역서를 소개합니다! ⠀ #조지훈 #조지훈전집 #조남주 #고마네치를위하여 #편혜영 #저녁의구애 #김언수 #설계자들 ⠀ 각각 영어, 중국어(대만), 일본어, 포르투갈어로 번역, 출간되었습니다. ⠀ 더 자세한 정보는 #한국문학번역원 #한국문학디지털도서관에서 확인하실 수 있어요! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국문학 #번역 #번역신간 #literarytranslation #translatedbooks #newarrivals #koreanliterature

2019-11-18

본문바로가기

Instagram

⠀ 미국 문학번역가협회(ALTA) 주관으로 아시아 문학의 영어번역을 증진하기 위해 제정된 루시앙 스트뤽 번역상(Lucien Stryk Asian Translation Award) 의 올해 수상자로, ⠀ 김혜순 시인의 <죽음의 자서전(Autobiography of Death)>(최돈미 역)이 선정되었습니다! ⠀ 수상을 진심으로 축하드립니다! ⠀ #한국문학번역원 #번역상 #김혜순 #최돈미 #죽음의자서전 #AutobiographyofDeath #ALTA #루시앙스트뤽번역상 #LucienStrykAsianTranslationAward ⠀ ⠀

2019-11-12

본문바로가기

Instagram

[문화예술분야 취업 박람회] ⠀ 문화체육관광부 주최, 예술경영지원센터 주관으로 ⠀ 문화예술분야 취업 박람회 <문화예술 잡(Job)으로 가자!> 가 2019년 11월 26일, 홍익대 대학로 아트센터에 열립니다. ⠀ 문화예술분야 기관 및 기업관련 취업 정보를 제공하는 이번 취업 박람회에 관심 있는 분들의 많은 참여 부탁드립니다! ⠀ #한국문학번역원 #문화체육관광부 #예술경영지원센터 #2019취업박람회 #문화예술일자리 #문화예술잡으로가자 #문화예술Job ⠀ ⠀ ⠀

2019-11-12

본문바로가기

Instagram

[우리가 몰랐던 세계문학] ⠀ 한국문학번역원의 교차출간 사업 네번째 시리즈로, ⠀ 한국과 인도네시아가 문학으로 손을 마주 잡았어요! ⠀ 이란, 조지아, 네덜란드에 이어 인도네시아 소설 <달과 빨간 저고리를 입은 마술사>가 한국문학번역원 출판 브랜드 "마음이음"에서 출간 되었습니다. ⠀ 인도네시시아의 저명한 작가 10명의 단편소설이 묶여있는 이번 소설집을 통해 ⠀ 가깝지만 그동안 잘 알려지지 않았던 인도네시아의 문학을 국내 독자 여러분께 전합니다. ⠀ 네덜란드의 식민 지배라는 아픈 경험을 딛고 일어선 인도네시아는 ⠀ '다양성 속의 통일'을 모토로 한 다민족, 다문화 국가이자 ⠀ 이슬람교, 카톨릭, 힌두교 등의 다양한 종교가 어우러진 독특한 문화를 지니고 있는데요, ⠀ 이번 작품집을 통해 인도네시아의 정치, 경제, 사회, 문화 등의 다양한 이야기를 경험해 보실 수 있습니다! ⠀ 또한, 앞으로도 한국문학번역원은 국내에 소개되지 않은 해외의문학작품을 ⠀ 지속적으로 소개, 출간하며 문학을 통한 교류 확대에 힘쓰겠습니다! ⠀ <달과 빨간 저고리를 입은 마술사>는 전국의 온, 오프라인 서점과 한국문학번역원 번역전문도서관에서 구입 가능합니다. ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #인도네시아문학 #인도네시아단편선 #교차출간 #한국인도네시아교차출간 #마음이음 #달과빨간저고리를입은마술사 #우리가몰랐던세계문학 #책스타그램 #북스타그램 ⠀ ⠀

2019-11-06

본문바로가기

Instagram

[한-덴마크 수교 60주년 기념 문학행사] ⠀ 한국문학번역원이 한국과 덴마크의 수교 60주년을 기념하여 ⠀ 현지시간 11월 5일, 코펜하겐 현대 미술관(Kunsthal Charlottenborg)에서 문학행사를 개최합니다. ⠀ 김용택, 신경숙, 이승우, 편혜영 작가와 덴마크 시인 마야 리 랭그바드(Maya Lee Langvad), 소설가 에바 틴드(Eva Tind)가 함께 합니다. ⠀ 덴마크에 계신 독자 여러분과 국내 독자 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국덴마크수교 #한국덴마크수교60주년 #문학행사 #코펜하겐 #코펜하겐현대미술관 #김용택 #신경숙 #이승우 #편혜영 #MayaLeeLangvad #EvaTind

2019-10-30

본문바로가기

Instagram

[한-노르웨이 수교 60주년 기념 문학행사] ⠀ 한국문학번역원이 한국과 노르웨이 수교 60주년을 기념하여 ⠀ 현지시간 11월 3일, 노르웨이 오슬로 문학의 집(Litteraturhuset)에서 문학행사를 개최합니다! ⠀ 우리작가 김용택, 신경숙, 이승우가 참가하고 노르웨이 소설가 크리스틴 베르제(Kristin Berget), 시인 에이릭 잉게브릭센(Eirik Ingebrigsten)이 함께 합니다. ⠀ 노르웨이에 계신 독자 여러분은 물론, 국내 독자분들의 많은 관심 부탁드려요~! ⠀ Don't miss this rare opportunity in which writers from Korea and Norway come together for an intriguing literary discussion. Poet Kim Yong Taik, Novelist Lee Seung-U, and Novelist Shin Kyung-Sook will be talking about their works, joined by Poet Kristin Berget and Novelist Eirik Ingebrigsten. Novelist Victoria Bø will be moderating the talk. ⠀ ⠀ ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국노르웨이수교 #한국노르웨이수교60주년 #오슬로 #오슬로문학의집 #Litteraturhuset #문학행사 #김용택 #신경숙 #이승우 #KristinBerge #EirikIngebrigs

2019-10-30

본문바로가기

Instagram

[제3회 한민족 이산문학 독후감 대회] ⠀ 길지 않은 시간 동안 우리는 세계 곳곳에 흩어져 살아가기 시작했습니다. ⠀ 여러 이유로 태어나고 자란 땅을 떠나야 했던 이들이 ⠀ 낯선 타지에서 겪어야 했던 아프고 힘든 기억들을 ⠀ 소중하게 갈무리하여 문학 작품으로 승화시켰습니다. ⠀ 그에 대한 우리의 회답, 독후감으로 전해보는 건 어떨까요? ⠀ 접수는 2019년 10월 31일까지 한국어를 사용한다면 누구나 참여할 수 있습니다. ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한민족이산문학독후감대회 #이산문학독후감 #파친코 #이민진 #GO #가네시로가즈키 #겉은노란 #파트릭종대룬드베리 #사과가있는풍경 #박미하일

2019-10-21

본문바로가기

Instagram

[스웨덴 예테보리도서전 후기] ⠀ 지난 9월, 한-스웨덴 수교 60주년을 맞아 한국문학번역원이 주빈국 행사를 주최했던 스웨덴 예테보리도서전 행사 후기가 도착했습니다! ⠀ 소설가현기영, 한강, 김숨, 김금희, 조해진, 김언수 ⠀ 시인 김행숙, 신용목, 진은영 ⠀ 우리작가 9인이 참가한 이번 행사는 스웨덴 출판사와 서점, 세계문화박물관 등에서 낭독, 대담, 북토크 형식으로 진행되었고, 매 행사마다 스웨덴 관객으로부터 뜨거운 호응을 받았다고 해요! ⠀ 스웨덴 현지에서 한국문학의 다양한 면모를 보여준 우리 작가들과 관심갖고 지켜봐주신 국내 독자여러분께 진심으로 감사드리며, ⠀ 한국문학번역원은 이번 행사를 계기로 양국 문화교류의 기회를 계속해서 확대해 나가겠습니다~! ⠀ #한국문학번역원 #ltikorea #한국스웨덴수교 #스웨덴 #스웨덴예테보리도서전 #행사후기 #주빈국문학행사 #현기영 #김행숙 #김숨 #조해진 #한강 #김언수 #신용목 #김금희 #진은영 ⠀ ⠀

2019-10-21

본문바로가기

SNS 더보기