국민권익위, '군수물자, 학교 기자재 납품 비리 등 부패행위' 집중신고

번역원 주요행사

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 번역원 주요행사
  4. SNS 소통

  • 페이스북공유하기

  • 트위터공유하기

  • 블로그공유하기

  • 화면확대

  • 화면축소

  • 화면인쇄

Instagram

한국문학 중 가장 많이 번역된 장르는 무엇일까?🧐

숫자로 만나는 문학한류소식!
지난 20년 동안 한국문학번역원 출판지원사업 중 가장 많이 번역된 장르는 무엇일까요? 📚📖💁‍♀️

지금 ‘숫자로 만나는 문학한류소식’에서 만나보세요~!

What genre of Korean literature has been the most popular abroad?🧐

The K-Literature Hallyu in figures!
What genre of Korean literature has been published the most abroad through LTI Korea’s publication grants for the past twenty years? 📚📖💁‍♀️

You can find the answer in this numerical analysis of the K-Literature Hallyu.

2022-05-13

본문바로가기

Instagram

Starting in May, The Digital Library of Korean Literature presents new content, “The Themes”!

Now, The Digital Library of Korean Literature introduces a new service: The Themes.

In the “Themes” category of The Digital Library of Korean Literature website, you can find a new list of Korean writers and their works focusing on a variety of subjects every week. 
Please check the attached images for more details.

📍 Go to The Digital Library of Korean Literature Themes for May
◾ Click the profile link!

2022-05-11

본문바로가기

Instagram

디지털도서관에 북큐레이션 콘텐츠가 새롭게 오픈했습니다~!

웹페이지 내 ‘테마’ 카테고리에서 매주 다양한 주제 아래
여러 작품 및 작가를 소개해드릴 예정인데요.
 
이와 관련된 자세한 내용이 궁금하다면?
지금 카드뉴스를 통해 확인해 보세요~!

📍 5월 북큐레이션 콘텐츠 보러 가기
◾ 프로필 링크 클릭!

2022-05-11

본문바로가기

Instagram

📌 2022 한국문학 리뷰대회 주관기관 모집연장

한국문학번역원에서 해외독자들의 취향과 눈높이에 맞는 2022 한국문학 리뷰대회를 기획, 운영할 현지 주관기관을 모집합니다. 해외 출판사, 대학교, 문학 단체, 서점 등 관심 있는 단체의 많은 참여 바랍니다.

📍 모집부문
◾ 텍스트: 독후감 / 팬픽션
◾ 미디어 콘텐츠: 영상(북 트레일러/북 리뷰), 만화/일러스트, 숏폼(챌린지), 기타 중 택일

📍 지원요건
◾ 해당 국가에서 리뷰대회의 운영, 관리 및 진행을 전담할 수 있는 모든 기관

📍 지원금
◾ 건당 지원상한액 600만원

📍 일정
◾ 접수마감: ~ 5. 14.(토)
◾ 심사: 5월 중
◾ 결과발표: 5월 말

📍 접수방법
◾ 이메일 접수(exchange@klti.or.kr)

지원 가이드라인 등 자세한 사항은 프로필 링크를 확인하세요!

[Call for Applications to the 2022 Korean Literature Review Contest]

LTI Korea welcomes applications from organizations overseas to design and run the 2022 Korean Literature Review Contest that suits tastes and preferences of overseas readers. We hope organizations such as overseas literary organizations, literary festival organizing committees, universities, publishers, bookstores, etc. to participate.

📍 Format of the Review
◾ Text: Text reviews / Fanfiction
◾ Contents: Video (Book Trailer / Book Review), Cartoon/Illustration, Short-form Challenge
◾ Or any other creative formats

📍 Eligibility
◾ Must be capable of operating and managing the proposed project and be committed to the whole process

📍 Grant regulations
◾ The grant sum for any one project cannot exceed KRW 6,000,000.
(*The grant sum will be approved in Korean Won.)

📍 Timeline
◾ Application deadline: ~ 5. 14. (Sat)
◾ Evaluation: Mid-May
◾ Announcement of Result: End of May

📍 Application submission & Contact: exchange@klti.or.kr

📍 For more details: Link in bio

2022-05-09

본문바로가기

Instagram

​The Era of the K-Literature Hallyu Has Come: A String of K-Literature Books Winning Prizes on a Global Stage!🌎📚📖

Korean Literature goes beyond national borders!
This year, too, a Korean literary work has been proudly listed for the International Booker Prize: Chung Bora’s Cursed Bunny, which is shortlisted for the Prize.☺🙌

In addition, Sohn Won-pyung’s Counterattack at Thirty won the Japanese Booksellers’ Award; Keum-suk Gentry Kim’s Grass won the Czech Republic’s annual Muriel Award for the Best Comic Books. 

If you want to find more details about these internationally acclaimed K-Literature books, please check the attached images.💁‍♀️💁‍♂️

2022-05-06

본문바로가기

Instagram

연이은 K-문학 수상 소식, 지금은 ‘문학한류시대’!🌎📚📖

국내를 넘어 세계로 뻗어나가는 한국문학!

올해도 부커상 인터내셔널 부문에 한국문학이 당당히 자리했습니다.☺🙌
정보라 작가의 『저주 토끼』가 최종 후보로 선정된 소식 확인하셨을텐데요,

아울러 일본 서점대상 번역소설 부문에서 일역 『서른의 반격』이 수상을,
체코 뮤리엘 만화상 최우수 번역 부문에서는 체코어역 『풀』이 수상을 거두었습니다.

해외에서 주목받는 한국문학, 이와 관련된 자세한 내용이 궁금하다면?💁‍♀️💁‍♂️
지금 카드뉴스를 통해 확인해 보세요~!

2022-05-06

본문바로가기

Instagram

🎇The 2022 Bogota International Book Fair Korean Literature Event ended in great success!🎆

The 2022 Bogota International Book Fair Korean Literature Event successfully ended!

In celebration of the 60th anniversary of diplomatic ties with Colombia, South Korea participated in the event as a guest country of honor.✨✨

A publication ceremony was also held for a Korean literature anthology, the result of joint efforts between the LTI Korea and IDARTES of the Bogota city government.📖📚

The local population showed a fervent enthusiasm towards Korean literature on the site.😍🔥🔥
Please check the attached images for more details.

2022-05-04

본문바로가기

Instagram

🎇2022 콜롬비아 보고타국제도서전 한국문학 행사 성료!🎆

2022 보고타국제도서전 한국문학 행사가 성황리에 막을 내렸습니다!

특히 올해에는 한-콜롬비아 수교 60주년을 맞아
보고타국제도서전에 한국이 주빈국으로 참가했는데요.✨✨

번역원과 보고타시 산하 문화예술국(Idartes)의 협업으로 제작한
‘한국문학 앤솔로지’의 출간기념회가 열리기도 했습니다. 📖📚

현장에서는 한국문학에 대한 현지인들의 열기가 뜨거웠다고 하는데요.😍🔥🔥
자세한 내용은 카드뉴스를 통해 확인해 주세요~!

2022-05-04

본문바로가기

Instagram

📢번역아카데미 연계 문화예술 콘텐츠 번역활동 지원사업 참가사 모집

번역아카데미 출신 번역가와 연계하여 한국 문화예술 콘텐츠의 외국어 번역·감수를 지원합니다✨
영화 및 드라마, 웹툰 등 콘텐츠 지식재산(IP)을 보유하거나 양도, 이용 허락 등 적합한 권리를 확보한 개인 또는 단체의 많은 참여 바랍니다!

📍상세정보 바로가기
◾ 프로필 링크 클릭!

📍 문의
◾ 한국문학번역원 학사운영팀 mediatranslation@klti.or.kr

2022-05-03

본문바로가기

Instagram

2021년 한국문학 리뷰대회📚

다채롭고 흥미진진한 한국문학의 세계 어떠셨나요? 📕📄📽📷🎧

다시 한 번 도전하고 싶다면?
한국문학 리뷰대회 인스타그램 팔로우하고 최신 소식을 받아보세요! (멀리 안갑니다 <3)

📌 인스타그램 : https://www.instagram.com/klrc_official/

2021 Korean Literature Review Contest📚

Let’s dive into Fun! Exciting! Diverse!
World of Korean literature!

Just Read, Enjoy and Express yourself!📕📄📽📷🎧

Do you want to join the challenge again? 😎
Please follow KLRC on Instagram and get the latest news! (We’ll be back very soon <3)

📌 Instagram : https://www.instagram.com/klrc_official/

2022-04-29

본문바로가기

Instagram

📢번역아카데미 수료생 인턴 채용 참가사 모집

번역아카데미 수료생을 번역인턴으로 채용하고자 하는 기업을 찾습니다✨ 한국문학, 웹툰, 영화 등의 번역 및 수출을 위해 번역 전문 인력이 필요한 관련 기업의 많은 참여 바랍니다!

📍상세정보 바로가기
◾ 프로필 링크 클릭!

📍 문의
◾ 한국문학번역원 학사운영팀 academy@klti.or.kr

2022-04-28

본문바로가기

Instagram

#repost from @thebookerprizes 
#2022internationalbooker 

부커상 최종 발표가 한달 앞으로 다가왔습니다!📚 최종 후보에 선정된 '저주 토끼'의 저자 정보라 작가, 안톤 허 번역가의 소개 영상이 부커상 공식 인스타그램에 올라왔는데요, 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다✨

(부커상 최종 발표일은 5월 26일입니다)

Want to find out more about your favourite shortlisted #2022InternationalBooker book? This week we'll be continuing our celebration of the shortlist by delving into the people behind the books, starting with Bora Chung and Anton Hur.

#CursedBunny #BoraChung #AntonHur

2022-04-26

본문바로가기

Instagram

2022 보고타도서전이 시작된 지 벌써 삼일째입니다!

한국문학번역원은 콜롬비아 현지 작가와 함께 한국작가와 독자를 이어주는 '문학 작가와의 만남'을 준비했는데요✨ 현지시간 21일 오후 3시에 열린 은희경 작가 북토크를 시작으로 이문재, 한강, 정유정, 김경욱, 정영수 작가가 차례로 북토크에 참가할 예정입니다😄

‘한국 단편영화 상영’에서는 서울국제작가축제 10주년 기념으로 제작된 한국문학 원작의 단편영화 4편이 공개됩니다! 
이외에도 아리랑 TV와 연계해 제작된 한국문학 소개영상 20여 편과 도서전 참가작가 출간서 및 한국문학 번역서 50종이 '한국문학 콘텐츠 전시'를 통해 세계에 알려질 준비를 하고 있답니다!

2019년 이후 3년 만에 대면 행사로 열리는 만큼, 다양한 행사들이 준비되어있으니 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다🙌🙌

📌세부일정
✔ 문학 작가와의 만남
4/21(목) 15:00 은희경 작가 북토크
4/22(금) 15:00 이문재 시인 북토크
4/23(토) 15:00 한강 작가 북토크(사전 녹화 후 상영)
4/24(일) 13:00 정유정 작가 북토크
4/25(월) 15:00 김경욱 작가 북토크
4/26(화) 15:00 정영수 작가 북토크

✔ 한국문학 단편영화 상영
4/22(금) 15:00 ~ 4/30(토) 17:00
[빅 브라더], [내일의 연인들], [낙하하다], [거류] 총 4편 상영

✔ 한국문학 콘텐츠 전시
4/19(화) ~ 5/2(월) 상설전시

📌더 자세한 정보는 번역원 블로그에서 확인하세요!
✔ 프로필 링크 클릭!

2022-04-22

본문바로가기

Instagram

📌Call for Applications to the LTI Korea Translation Academy Media Translation Course 2022 (~5.12.)

LTI Korea Translation Academy is now welcoming applicants interested in media translation for webtoon and film subtitle translation.

📍 Course Introduction 

◾ Languages: English, French, Spanish, Chinese, Japanese, Vietnamese
◾ Duration: August 2022 - June 2023 (1 year, 2 semesters)
◾ Curriculum
-Film subtitle translation
-Webtoon translation
-Translation portfolio
-Introduction to Korean pop culture

📍 How to Apply 

◾ Application Period: Thursday, April 14, 2022 - Thursday, May 12, 2022 16:00 KST
◾ Applications can be made online->Link in Bio 

📍 For Inquiries
mediatranslation@klti.or.kr

2022-04-19

본문바로가기

Instagram

📌모집공고
[2022년 한국문학번역원 번역아카데미 제4기 문화콘텐츠 번역실무 고급과정 수강생 모집(~5.12.)]

한국문학번역원은 한국 문화콘텐츠 전문번역가 양성을 위해 문화콘텐츠 번역실무 고급과정 제4기 수강생을 모집합니다! 관심 있는 예비번역가들의 많은 참여 바랍니다😄

📍 교육과정 소개
◾ 언어권: 영어, 프랑스어, 스페인어, 중국어, 일본어, 베트남어
.
◾ 교육기간: 2022.8.22 ~ 2023. 6.(1년제 2학기)
.
◾ 개설과목
-영화자막, 웹툰 번역 실습
-번역 포트폴리오 제작
-한국 대중문화 개론 등
.
📍 접수 기간
◾ 2022. 4. 14.(목) ~ 5. 12.(목) 16:00 KST
.
📍 신청 방법
◾ 번역아카데미 홈페이지 온라인 접수->프로필 링크 확인!
.
📍 문의
◾ 한국문학번역원 학사운영팀(mediatranslation@klti.or.kr)

2022-04-19

본문바로가기

Instagram

2022 보고타 도서전이 곧 시작합니다! 4월 19일부터 5월 2일까지, 한국문학 단편영화 상영, 한국문학 콘텐츠 전시 등 문학과 관련된 다양한 행사가 예정되어 있습니다📚 한국문학번역원도 참가하게 되었는데요, 한국문학을 애정하는 독자 여러분들의 많은 관심 부탁드립니다!✨

#Repost @filbogota

Algunos invitados de la delegación del país invitado de honor plasmaron sus frases sobre el reencuentro Embajada de Corea en Colombia

“Un reencuentro es redescubrimiento, reconciliación y reintegración”, Lee Moon-jae (Corea) 🇰🇷

Acompáñanos del 19 de abril al 2 de mayo en Corferias #LaFILBoVuelve

🌐 www.feriadellibro.com

Organizan: @camlibro @corferias

País Invitado de Honor: República de Corea

⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣#Bookstagram #Book #Leer #Lectores #Colombia #Leer #bookstagram #loversbooks #FILBo #FeriasDelLibro #bookfair #FeriaDelLibro #Bogotá #Cultura #Corea #FILBo2022

2022-04-15

본문바로가기

Instagram

📌Call for Applications to the LTI Korea Translation Academy Regular Course 2022

The LTI Korea Translation Academy is looking for talented applicants who will rise to the challenge of translating Korean literature and contribute to the growth of its global readership.

📍  Course Introduction 
◾ Languages: English, French, German, Spanish, Russian, Chinese, Japanese
◾  Duration: August 22, 2022–June 2024 (2 years, 4 semesters) 
◾  Curriculum 
- Practical Training in Translation, Style in Translation (for each language) 
- Lectures on Korean literature and culture (Common curriculum) 
- Various events including a translation workshop with an author and literary excursions

📍 How to Apply 
◾  Application Period: Tuesday, April 12–Tuesday, May 10 16:00 KST 
◾ Applications can be made online at https://academy.ltikorea.or.kr(link in bio)

📍  For Inquiries
 academy@klti.or.kr

2022-04-14

본문바로가기

Instagram

📌모집공고
[2022년 번역아카데미 정규과정 제15기 수강생 모집]

한국문학번역원에서는 한국문학 전문번역가 양성을 위해 번역아카데미 정규과정 제15기 수강생을 모집합니다. 관심 있는 예비번역가들의 많은 참여 바랍니다.😄

✔ 연수지원자 자격조건, 선발방법, 지원내용이 작년과 달라졌습니다. 신청 페이지 내 공고문 파일을 꼭 확인해주세요!

📍 교육과정 소개
◾ 언어권: 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어

◾ 교육기간: 2022. 8. 22. ~ 2024. 6. (2년제 4학기)

◾  개설과목
- 한국문학 번역실습, 문체실습 (언어권별 수업)
- 한국문학·문화 소양 수업 (학년 공통 수업)
- 저자 혹은 관련 분야 전문가와 번역 워크숍, 문학기행 등 기타 행사

📍 접수 기간
◾  2022. 4. 12.(화) ~ 5. 10.(화) 16:00 KST
.
📍 신청 방법
◾ 번역아카데미 홈페이지 온라인 접수(프로필 링크트리 클릭)
.
📍 문의
◾ 한국문학번역원 학사운영팀(academy@klti.or.kr)

2022-04-14

본문바로가기

Instagram

📌 정보라 『저주 토끼』  2022 부커상 최종후보 선정
 
연이은 문학상 소식입니다. 정보라 작가님의 『저주 토끼』 (번역가 안톤 허)가 2022 부커상 인터내셔널 부문 최종후보 6편 중 하나로 선정되었습니다!
 
정보라 작가는 KLN과의 인터뷰에서 "창작에 관한 한, 내가 이야기를 만든다기보다는 이야기가 나에게 선물처럼 다가오는 것이라고 생각한다." 라고 말씀하셨는데요,
 
번역과 창작이 "유기적으로 연결되어 있다"며, 작가이자 번역가로서의 정체성에 대해서 언급하신 바 있습니다.
 
부커상 인터내셔널 부문은 원작자뿐만 아니라 번역가에게도 시상을 하고 있어, 정보라 작가와 안톤 허(Anton Hur) 번역가의 후보 지명이 더욱 의미 있게 다가오네요!

정보라 작가, 안톤 허 번역가에게 진심으로 축하의 말씀 전합니다!
.
📍 KLN 정보라 작가 에세이 바로가기: 프로필 링크트리
(✔국문: 페이지 내 Korean 버튼 클릭!✔)
 

Congratulations to Bora Chung and Anton Hur who have been shortlisted for the #2022InternationalBooker with Cursed Bunny!

#Repost @thebookerprizes with @make_repost
・・・
Well done to Bora Chung and @antonhur for being shortlisted for the #2022InternationalBooker with Cursed Bunny. Publisher: Honford Star #CursedBunny #BoraChung #AntonHur

2022-04-08

본문바로가기

Instagram

[수상소식] 
📌손원평 『서른의 반격』 일본서점대상 번역부문 수상

손원평 작가의 『서른의 반격』(번역가 야지마 아키코)이 올해 일본 서점대상 번역소설 부문에 선정되었습니다🎉손원평 작가는 『아몬드』(번역가 야지마 아키코)로 ‘2020 서점대상’을 수상한 바 있는데요, 2년 만에 또다시 수상을 하는 쾌거를 이루어내었습니다✨

일본 서점대상은 ‘전국 서점 직원이 고른 제일!팔고 싶은 책’이라는 캐치 프레이즈에 걸맞게 나오키상, 아쿠타가와상과 같은 유명 문학상만큼이나 권위 있는 상이랍니다! 『서른의 반격』은 2021년도 번역원의 지원을 받아 일본에 출간된 바 있어 더욱 반가운 소식이네요😁
 
『서른의 반격』은 1988년에 태어난 30세 비정규직 여성의 이야기를 다룬 소설로, 중국과 대만, 일본 등에 번역 출간되었고 곧 태국에도 번역서가 나올 예정입니다. 손원평 작가의 수상을 축하합니다!🎉🎉🎉

2022-04-07

본문바로가기

Instagram

[📌2022 부커상 후보 박상영 작가 대담, 정보라 작가 에세이]
.
세계 3대 문학상 중 하나인 부커상!
2022년 인터내셔널 부문 후보에 한국 작가 2명의 작품이 올라갔다는 사실 알고 계시나요?
.
박상영 작가의 『대도시의 사랑법』, 정보라 작가의 『저주토끼』가 그 주인공입니다.
.
번역원이 발간하는 한국문학 영문 계간지 Korean Literature Now가 두 작가님을 만났는데요,
.
🔺부커상 후보에 함께 오른 번역가 안톤 허(Anton Hur)의 주재로 진행한 박상영 작가, 알렉산더 지 작가의 대담 🔺번역가이기도 한 정보라 작가님의 작품관과 번역에 대한 생각을 엿볼 수 있는 에세이를 준비했습니다.
.
국내 독자들을 위해 특별히 국문 원문도 제공합니다.
(✔페이지 내 Korean 버튼 클릭!✔)
KLN에서는 앞으로 국문 콘텐츠도 준비할 예정이니 기대해 주세요!
.
📍 박상영 작가 대담 바로가기: 프로필 링크트리
📍 정보라 작가 에세이 바로가기: 프로필 링크트리

#Repost @koreanlitnow with @make_repost
・・・
We bring back an interview and an essay from our #KLN Winter 2020 issue of two novelists, Sang Young Park and Bora Chung, whose works have been selected for the 2022 International Booker Prize longlist. The original Korean text for these two articles are now specially available to our readers. (Click on the 'Korean' button on webpage)
Interview with Sang Young Park: https://bit.ly/3uR9ja6
Essay by Bora Chung: https://bit.ly/3uWbwkF

2022-04-04

본문바로가기

Instagram

🎉한국문학번역원, 2022 보고타국제도서전(FILBo) 주빈국 참가

올해 한-콜롬비아 수교 60주년을 맞아 한국문학번역원이 오는 4월 19일(화)부터 2022 보고타국제도서전에 주빈국으로 참가하여 문학 분야에서 김경욱, 은희경, 이문재, 정영수, 정유정, 한강(온라인 참가) 등 6인 6색의 다양한 한국문학 작품과 작가를 콜롬비아를 포함한 스페인어권 독자들에게 소개합니다! 
많은 기대 부탁드립니다~!

🎉South Korea will be featured as the guest country in this year’s Bogotá International Book Fair, or FILBo 2022. In commemoration of the 60th anniversary of the establishment of diplomatic ties between Korea and Colombia, the Literature Translation Institute of Korea will be participating in this year’s fair from April 19, to introduce six of Korea’s most prominent writers (Kim Kyung-uk, Eun Hee-Kyung, Lee Moon-jae, Jung Young Su, Jeong You-jeong, and Han Gang (joining virtually)) to our Spanish-speaking readers.

#Repost - @filbogota
En el Pabellón del País Invitado de Honor de la @filbogota , los visitantes podrán vivir en 3.000 metros cuadrados, el significado de “convivencia” entre personas, entre naciones, entre la humanidad y la naturaleza 🇰🇷

País invitado de honor: República de Corea @embajada_corea 

🌐 www.feriadellibro.com #LaFILBoVuelve

⁣
⁣
⁣
⁣
⁣
⁣#Bookstagram #Book #Leer #Lectores #Colombia #AmorPorLosLibros #bookstagrammer #Leer #AmorPorLaLectura #bookstagram #loversbooks #FILBo #FeriasDelLibro #bookfair #FeriaDelLibro #Bogotá #Cultura #Corea #FILBo2022

2022-04-04

본문바로가기

Instagram

[모집공고]
📌 2022 한국문학 리뷰대회 주관기관 모집

한국문학번역원에서 해외독자들의 취향과 눈높이에 맞는 2022 한국문학 리뷰대회를 기획, 운영할 현지 주관기관을 모집합니다.🎉해외 출판사, 대학교, 문학 단체, 서점 등 관심 있는 단체의 많은 참여 바랍니다.

📍 모집부문
◾ 텍스트: 독후감 / 팬픽션
◾ 미디어 콘텐츠: 영상(북 트레일러/북 리뷰), 만화/일러스트, 숏폼(챌린지), 기타 중 택일

📍 지원요건
◾ 해당 국가에서 리뷰대회의 운영, 관리 및 진행을 전담할 수 있는 모든 기관

📍 지원금
◾ 건당 지원상한액 600만원

📍 일정
◾ 접수마감: ~ 4. 30.(토)
◾ 심사: 5월 중
◾ 결과발표: 5월 말

📍 접수방법
◾ 이메일 접수(exchange@klti.or.kr)

지원 가이드라인 등 자세한 사항은 프로필 링크를 확인하세요!

[Call for Applications to the2022 Korean Literature Review Contest]

LTI Korea welcomes applications from organizations overseas to design and run the 2022 Korean Literature Review Contest that suits tastes and preferences of overseas readers🎉We hope organizations such as overseas literary organizations, literary festival organizing committees, universities, publishers, bookstores, etc. to participate. 

📍 Format of the Review
◾ Text: Text reviews / Fanfiction
◾ Contents: Video (Book Trailer / Book Review), Cartoon/Illustration, Short-form Challenge
◾ Or any other creative formats

📍 Eligibility
◾ Must be capable of operating and managing the proposed project and be committed to the whole process

📍 Grant regulations
◾ The grant sum for any one project cannot exceed KRW 6,000,000.
(*The grant sum will be approved in Korean Won.)

📍 Timeline
◾ Application deadline: ~ 4. 30. (Sat)
◾ Evaluation: Mid-May
◾ Announcement of Result: End of May

📍 Application submission & Contact: exchange@klti.or.kr

📍 For more details: Link in bio

2022-03-30

본문바로가기

Instagram

이수지 작가의 2022 안데르센상 일러스트레이터 부문 수상을 축하합니다!🎉🎉🎉

‘아동문학 노벨상’으로도 불리는 안데르센상은 아동문학에 중요한 공헌을 해 온 작가와 일러스트레이터에게 수여하는 상인데요, 한국작가로서는 첫 수상이라고 합니다.🏆

수상작 [여름이 온다]는 중국, 스페인 등 5개국에 판권이 팔리기도 했는데요, 한국문학번역원 번역전문도서관은 이수지 작가의 대표작 중 [거울 속으로], [검은 새], [동물원] 등의 번역서를 소장하고 있기도 합니다. 

이수지 작가는 “그림책은 0세부터 100세까지 보는 책”이라고 말한 바 있습니다. 남녀노소 즐길 수 있는 그림책, 오늘 다시 꺼내보는 건 어떨까요?🙂

Congratulations to Suzy Lee for winning Hans Christian Andersen Awards!🎉🎉🎉
Andersen Award, often referred to as "Nobel Prize for Children's Literature", is given to authors and illustrators who have made important contributions to children's literature.🏆 This is first time for Korean Author to win this award. Congratulations Suzy Lee!🙂

2022-03-22

본문바로가기

Instagram

[공모소식]
📌 2022 한국문학번역상 번역신인상 공모
⠀
한국문학번역원에서 2022 한국문학/문화콘텐츠 번역신인상을 공모합니다. 신진번역가 여러분의 많은 참여 바랍니다🎉
⠀
📍 모집 개요
◾ 공모언어: 부문별 상이(공고 참조)
◾ 응모자격: 부문별 상이(공고 참조)
⠀
📍 시상 규모
◾ 상금 500만원 및 상패
⠀
📍 접수기간
◾ 2022. 5. 1.(일) ~ 7. 31.(일) 24:00(한국시간 기준)
⠀
📍 접수방법
◾ 문학부문: 이메일 접수
(newtranslators@klti.or.kr)
◾ 문화콘텐츠(웹툰/영화) 부문: 이메일  접수
(mediatranslation@klti.or.kr)
⠀
📍 지원신청 바로가기
◾ 프로필 링크트리 
.
.
.
📌 2022 LTI Korea Translation Award for Aspiring Translators

2022 LTI Korea Translation Award for Aspiring Translators is open to all aspiring literary & media translators around the world. Join the fun and test your translations skills here!

📍 Target Languages
◾ Literature: English, French, German, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, Vietnamese and Arabic
◾ Webtoon: English, French, Japanese and Spanish
◾ Film: English, Chinese, Japanese and Vietnamese

📍 Prize
◾ One winner will be selected in each language category.
◾ Each winner will be awarded 5,000,000 KRW and a plaque.

📍 Application Period
◾ May 1 ~ July 31(24:00 KST), 2022

📍 Applications are only accepted by email.
◾ Literature: newtranslators@klti.or.kr
◾ Webtoon and Film: mediatranslation@klti.or.kr

📍 For more details: Link in bio

2022-03-14

본문바로가기

SNS 더보기