-
김선우『도화 아래 잠들다』독어판 출간
Tobias Burghardtd와 Juana Burghardtd씨가 운영하는 시문학 전문출판사로, 중남미의 거장급 시인들의 작품을 독일어로 소개해왔으며, 2007년부터 한국문학 시리즈를 마련하여 그동안 『박희진 시선집(Himmelsnetz, 2007)』, 김훈의『칼의 노래(Schwertgesang, 2008)』을 출간했다. 앞으로도 정기적으로 한국의 문학 작품을...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
『박희진 시선(Himmelsnetz)』독어판 출간
진달래(1990)』등의 시집과 민요시집『서울의 하늘 아래(1979)』 시선집『꿈꾸는 빛바다(1986)』『바다 만세바다(1987)』 수상집『투명한 기쁨(1990)』등을 간행하였다. ○ 이번 독어판 시선집은 박희진 시인이 1960년부터 2004년까지 발표한 시집에서 시기별로 각 2~30여편씩 뽑아 번역한 것으로, 작품연대 순으로...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
2005년도 1/4 분기 한국문학번역지원 2차심사 총평
○독일어권에서는 김훈의 칼의 노래와 박희진의 박희진 시선이 해당국에서의 수용 기대치를 비롯한 모든 항목에서 고른 점수를 받아 선정되게 되었다. 김승옥 단편선의 경우 해당국에서의 수용 기대치 항목에서 상대적으로 낮은 점수를 받아 부득이하게 다음 기회를 기약하게 되었다. ○러시아어권에서는 최종 후보에 오른 ...
알림광장 > 공지게시 > 공지사항