번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

불의 강 책 표지

자세히보기

불의 강

ОГНЕННАЯ РЕКА

  • 저자

    오정희

  • 번역가

    Сын джуен,Александра Гуделева

  • 출판사

    ГИПЕРИОН

  • 출판 년도

    2012년

  • 유형

    KDC구분,문학,한국문학,한국소설,20세기,단편소설

  • ISBN

    9785893321852

  • 페이지

    224.0

  • 번역언어

    러시아어

저자의 다른 지원도서

  • 유년의 뜰
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 일본어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,20세기,단편소설
  • 홀
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 체코어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기
  • 경청
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 스페인어
    • 유형 :
  • 우리가 다시 만날 세계
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 중국어
    • 유형 :
  • 스노볼 1
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 영어
    • 유형 :
  • 우리의 소원은 전쟁
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 프랑스어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기,기타 소설
  • 경청
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 영어
    • 유형 :
  • 홀
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 네덜란드어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기
  • 연년세세
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 프랑스어
    • 유형 :
  • 튜브
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 스페인어
    • 유형 :

웹사이트

총 5건

  • 2020 한국문학번역상 신인상 수상자 발표

    안회남 「불」베트남어쩐 티 투 프엉황정은 「파묘」아랍어아야 카렘 마흐무드황정은 「파묘」 2020 한국문학번역상 신인상은 2020년 5월 1일부터 6월 26일까지 9개 언어권 285건의 원고가 접수되었으며, 이들 원고에 대해 예비심사, 1차 심사, 2차 심사, 최종 심사를 시행하여 수상자를 선정하였다. 수상자에게는 인당...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2018년도 1분기 한국문학 번역지원 공모사업 유럽문화권 심사 총평

    스페인어 번역의 경우, 오정희의『불의 강』은 1차 심사와 2차 심사의 점수 사이의 괴리가 있어 진지한 토론을 필요로 했다. 스페인어의 문체적 수준, 의미 전달력을 평가한 1차 원어민 심사자 측은 이 번역에 높은 점수를 준 반면, 원문의 의미와 형태적 등가성을 평가한 2차 심사자 측은 약간 낮은 수준의 평가를 내렸다....

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 제15회 한국문학번역상·제5회 공로상· 제16회 한국문학번역신인상 시상식 개최 - 2017. 9. 6. 19시 / 프레스센터 국제회의장

    『불의 강』 (ГИПЕРИОН, 2012), 천명관 『고령화가족』 (Издательство Наталис, 2013), 김애란 『침이 고인다』 (Наталис, 2014), , 공지영 『봉순이 언니』(Изток-Запад, 2006), 정이현 『달콤한 나의 도시』 (Наталис, 2017) 등이 있다. ○ 터키어권 수상자 괵셀...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 공선옥 장편소설『수수밭으로 오세요』러시아어 출간

    왔으며, 현재는 범위를 넓혀 <한국현대문학시리즈> 출판도 함께 진행하고 있다. 이번 『수수밭으로 오세요』는 한국 근현대 중․단편소설을 모은『환상소설첩』에 이은 두 번째 출간작이다. 시리즈의 연속으로 오정희 작가의 『불의 강』과 김승옥 작가의 『서울, 1964 겨울』또한 기뻬리온 출판사에서 출간을...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 한국 근현대 중․단편소설선 『환상소설첩』 러시아어 출간

    현재는 범위를 넓혀 <한국현대문학시리즈> 출판도 함께 진행하고 있다. 이번 『환상소설첩』이 현대문학 시리즈의 첫 번째 출간작이며, 올해 안으로 공선옥 작가의 『수수밭으로 오세요』도 출간될 예정이다. 또한 오정희 작가의 『불의 강』과 김승옥 작가의 『서울, 1964 겨울』또한 기뻬리온 출판사에서 출간을...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료