번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

김수영 시선 책 표지

자세히보기

김수영 시선

ANTOLOGÍA POÉTICA DE KIM SU-YOUNG

  • 저자

    김수영

  • 번역가

    Kim Hyeon-kyun,León Plascencia Ñol

  • 출판사

    Bonobos

  • 출판 년도

    2011년

  • 유형

    KDC구분,문학,한국문학,전집, 총서,개인전집

  • ISBN

    9786078099221

  • 페이지

    128.0

  • 번역언어

    스페인어

저자의 다른 지원도서

  • 영화는 질문을 멈추지 않는다
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 중국어
    • 유형 :
  • 희랍어 시간
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 덴마크어
    • 유형 :
  • 오리 부리 이야기
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 중국어
    • 유형 :
  • 불편한 편의점
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 독일어
    • 유형 :
  • 시선으로부터,
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 핀란드어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기
  • 마치
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 영어
    • 유형 :
  • 대도시의 사랑법
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 이탈리아어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기
  • 유년의 뜰
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 일본어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,20세기,단편소설
  • 홀
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 체코어
    • 유형 : KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기
  • 경청
    • 출판연도 : 2024년
    • 지원언어 : 스페인어
    • 유형 :

웹사이트

총 5건

  • 최승호 시집『얼음의 자서전』 독일어 번역본 출판

    아주 특별한 시선집이다. ○ 시인 최승호는 1977년 『비발디』로 《현대시학》의 추천을 받고 시단에 데뷔했다. 1982년 제6회 「오늘의 작가상」, 1986년 제5회 「김수영문학상」, 1990년 제2회 「이산문학상」, 2000년 제8회 「대산문학상」, 2001년 제47회 「현대문학상」, 2003년 제3회 「미당문학상」을 수상했다. ○...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 2010년 2/4분기 한국문학 번역지원사업 지원대상자 선정

    3 이영준 김수영 시전집 김수영 4 유인례/루이스 빈치게러 저녁이 아름다운 집 구효서 5 정예원 아무도 편지하지 않다 장은진 6 불어권 김혜련/ 오렐리 고디야 농군: 이태준 단편선 이태준 7 문소영/ 이승신/ 이주현/ 이태연/ 정현주/ 황지영/ 오렐리 고디야 악기들의 도서관 김중혁 8 독어권 양귀분/ 볼프강 쉬벨 우리는...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2010년도 2/4분기 한국문학 번역지원사업 심사 총평

    시적 감수성도 충분하다고 판단된 김수영 시전집도 최종 선정되었다. 이와 더불어 원작의 의미를 정확히 파악한 후 그 언어적, 문화적 맥락을 제대로 해석하여 번역에 반영한 아무도 편지하지 않다와 원작의 분위기와 문체를 잘 살린 훌륭한 번역으로 평가받은 저녁이 아름다운 집도 최종 선정작이 되었다. 불어권에서는...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 김승옥 ․ 성석제 단편선 독일어본 출간

    종합출판사로, 특히 전상국의『아베의 가족(Ahbes Familie, 2008)』, 『숙향전(Die Geschichte der Sukhyang, 2007)』, 최인훈의『광장(Der Platz, 2002)』, 『김춘수 시선집(Bltter des Indong, 2000)』, 『김수영 시선집(Der Waechter der Wolke, 2001)』 등 이미 40편이 넘는 한국문학 작품을 출간한 바 있으며 앞으로도...

    알림광장 > 공지게시 > 보도자료

  • 한국문학번역원 번역아카데미 특별과정 최종 수강대상자 명단

    수상 마종기 시선집 'Eyes of dew' (2006, White Pine Press)등 다수의 번역서 출판 불어권 최미경 이화여대 통번역대학원 파리4대학 현대불문학 박사 한불문화상 (2006), 대산문학상 번역부문대상(1999) 등 수상 황석영作 '한씨연대기 Monseiur Han' (2002, Zulma) 등다수의 번역서 출판 독어권 안드레아스 쉬르머 서울대...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항