-
윤열수의 『꿈꾸는 우리 민화』 폴란드어 번역본 출간
꿈꾸는 우리 민화』 폴란드어 번역본 출간 ○ 윤열수의 한국 민화 작품집『꿈꾸는 우리 민화』가 한국문학번역원의 번역 출판 지원을 받아 폴란드의 디알로그 (DIALOG) 출판사에서 출간되었다. ○ 지금까지 폴란드에서 화보집 형식으로 한국 문화를 소개하는 번역본이 하나도 없었다는 점에서 이 책의 출판이 갖는 의미는...
알림광장 > 공지게시 > 보도자료
-
2006년도 하반기 일반도서 번역지원사업 심사 총평
고전읽기의 시간여행, 한국문화상징사전, 꿈꾸는 우리 민화, 한국의 고전문학과 한국 현대 동화를 소개할 수 있는 마당을 나온 암탉으로 결정되었다. 심사대상 중, 오세암은 번역에 무리가 있다고 판단되어 제외되었고, 파란 눈에 비친 하얀 조선은 서양인의 눈으로 본 작품을 다시 서양인에게 소개한다는 것은 크게 의미가...
알림광장 > 공지게시 > 공지사항
-
2006년도 하반기 일반도서 신규 번역지원사업 지원대상자 선정
일본어 이토 아비토(류쿠대학 법문학부 교수)/카와카미 신지(고마자와종합교육연구부 강사) ※헤이본샤 출판사(일본출판사) 신청 한국문화상징사전 (두산동아 편집부) 5 폴란드어 킨가 드굴스카(경희대 국문학 박사)/김은정(한국외대 국문학 석사) 꿈꾸는 우리민화(윤열수) 6 베트남어 다오티미칸(이화여대 한국어교육...
알림광장 > 공지게시 > 공지사항