번역원지원 출간도서

  1. 홈
  2. 자료광장
  3. 번역원지원 출간도서
  4. 서지정보

공유버튼

공유하기닫기

번역원지원 출간도서

서지정보

서지정보

전갈 책 표지

자세히보기

전갈

The Scorpion

  • 저자

    김원일

  • 번역가

    Sunok Kang

  • 출판사

    Kitaab International Pte. Ltd.

  • 출판 년도

    2018년

  • 유형

    KDC구분,문학,한국문학,한국소설,21세기

  • ISBN

    9789811167737

  • 페이지

    445.0

  • 번역언어

    영어

저자의 다른 지원도서

웹사이트

총 4건

  • 2011년도 2분기 한국문학 번역지원사업 영어권 지원대상자 선정

    아무도 김영하 3 강순옥, 멜리사 제인 톰슨 소설 전갈 김원일 4 엘리 황, 에미 스미스 소설 착한 가족 서하진 5 안선재 시 무늬 이시영 6 문로라앤 아동 검고소리 문숙현(글), 백대승(그림) 7 조영실 아동 꼬리 잘린 생쥐 권영품(글), 이광익(그림) 8 곽인상 아동 나의 린드그렌 선생님 유은실(글), 권사우(그림) 9 윤영선,...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2011년도 2분기 한국문학 번역지원사업 영어권 심사 총평

    『전갈』, 서하진의 『착한 가족』과 이시영의 『무늬』 3편을 가독성 측면에서 높은 평가를 내려준 외국인 심사자의 의견을 존중하여 추가로 선정하였다. 아동 문학 분야의 경우, 『검고소리(문숙현 글, 백대승 그림)』는 내․외국인 심사자에게 원작과의 등가성과 가독성 측면에서 모두 높은 점수를 받아 최우선으로...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2010년 3분기 한국문학 번역지원사업 지원대상자 선정

    23 이학당 소설 전갈 김원일 24 정생화 소설 식물들의 사생활 이승우 25 김재민/ 맹춘영 인문 조선왕조의궤 한영우 26 호미/ 문관규 인문 우리가 정말 알아야 할 우리 옛이야기 백가지 1 서정오 27 일어권 이양민 소설 침이 고인다 김애란 28 베트남어권 도 옥 루이엔 인문 우리가 정말 알아야 할 우리 옛이야기 백가지 1...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항

  • 2010년도 3분기 한국문학 번역지원사업 심사 총평

    가장 뛰어난 번역작으로 선정된 전갈(이학당 역)은 원작의 맥락을 충분히 이해한 뒤 좋은 중국어로 번역한 훌륭한 작품이라는 평가를 받았다. 자연스러우면서도 유창한 언어로 현대인의 정신세계에 대한 염려와 절망감을 유감없이 표현한 페스트(박명애, 리얼 공역), 원작의 스타일에 적합한 유창하고도 질박한 언어로...

    알림광장 > 공지게시 > 공지사항