번역인력양성사업

한국문학 전문번역가를 양성하는 1년제 야간 교육과정입니다. 번역가로서 성장할 수 있도록 재교육의 기회도 제공합니다.

야간과정
모집 언어권	7개 언어권: 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어
학사요건	연한: 1년 (봄, 가을 총 2학기) 입학 : 4월 (봄학기) 수료 요건 : 2학기 이수 및 학기별 번역결과물 제출
강의일정	주 1회, 평일 저녁(19:00~21:00) / 1학기당 12주 / 비대면 온라인 강의 * 언어권별 강의 요일은 개강 전 별도 공지
강의내용	한국문학작품 번역 실습(한국어→외국어) 및 합평 실습 대상 작품 저자(혹은 한국문학평론가) 초청 공동번역작업(학기당 1회)
정원	신규반 : 언어권별 8인 내외(영어, 중국어, 일본어) 심화반 : 언어권별 8인 내외(영어, 중국어, 일본어) 통합반 : 언어권별 8인 내외(프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어)
수강료	없음
등록비	100,000원 (연 1회)

모집안내
구분	신규반	통합반	심화반
모집대상	한국문학과 문화에 애정을 지닌 외국어 번역 능력을 갖춘 자(국적, 학력, 연령, 거주지 제한 없음)
지원자격	번역아카데미 수강 경험이 없는 자	제한 없음	번역아카데미 개설 과정 중 1개 과정 이상 수료한 자 * 기수료과정 대상: 정규과정,번역아틀리에, 특별과정(2019년 이전 수강생(1기~11기)의 경우 1학년 수료 후 중도포기자도 지원가능)
정원		언어권별 8인 내외, 3인 이하 시 폐강 가능
제출서류		지원신청서, 자기소개서
등록비		10만원(입학시 납부)

선발절차
신규반, 심화반, 통합반 동일
1월 말 ~ 2월 초	온라인 원서접수 (https://academy.ltikorea.or.kr)
2월 중	서류전형
2월 말	필기전형
3월 중	면접전형
3월 말	최종합격자 발표 및 등록
4월	개강