주요추진사업

기관 웹사이트 운영

한국문학번역원 웹사이트는 한국문학을 대표하는 사이트로 국문, 영문, 모바일로 서비스하고 있으며, 이외에 한국문학번역원에서 운영중인 사이트와 SNS는 아래와 같습니다.

기관 웹사이트 운영
번호운영서비스담당팀
1기관 웹사이트 운영(국문, 영문, 모바일)전산관리팀
2온라인 번역지원 접수시스템
3전자도서관번역전문 도서관
4Korean Literature Now문학기반팀
5SNS운영 유튜브페이스북트위터인스타그램블로그  정책기획팀

정보화 사업 실적

정보시스템 유지보수를 통해 외부로부터의 보안위협에 대비해 내부시스템을 관리하고 안정적인 정보시스템 운영관리를 통해 내부 업무 향상에 기여하고 있습니다.

  • 파일공유협업 솔루션 (인터넷디스크) 도입
  • 개인정보 접속기록 모니터링 솔루션 도입
  • 통합패스워드 관리 솔루션 도입
  • 네트워크 제어 장비 도입
  • 문서중앙화 솔루션 도입
  • 신그룹웨어 시스템 도입
  • 통합정보시스템 시스템 구축

SNS 활용현황

해외 독자 대상 Youtube 동영상 공모전

해외 독자 대상 Youtube 동영상 공모전
구분선정자제출작
1Barry WelshVisualize Me 'The Square' by Choi In-hun
2Samuel Yang"Scribble" from Rain, Sky, Wind, Port by Kim Nam-jo
3Yang Soohyun[Rain, Sky, Wind, Port] Poems by Kim Nam-jo
4Jenny LopezPavane for a Dead Princess by Park Min-gyu
5Sebastian ParodiMundos diferentes, vidas comunes by Gong Ji-young
6Charles MontgomeryThe heat of the Sun by Kim Yu-jeong

한국문학 온라인 리뷰 콘테스트 개최

한국문학 온라인 리뷰 콘테스트 개최
구분선정자리뷰수(전)리뷰수(후)등록매체
1Highway with Green Apples (푸른 사과가 있는 국도)025Amazon
220th Century Korean Literature (20세기 한국문학 중단편 20종)018Youtube
3New Writing From Korea (뉴 라이팅 프롬 코리아 15종)03Youtube
4Library of Korean Literature (달키 한국문학총서 15종)1139Goodreads

한국문학 컨텐츠 위키피디아 등재사업

- 7개국어 242명의 작가에 대한 자료 업데이트

한국문학 컨텐츠 위키피디아 등재사업
언어권영어스페인독일어프랑스어일본어총계
등재권수2402321702641781,084

사이버 안전센터 통한 외부 사고대응 체계마련

사이버 안전센터 통한 외부 사고대응 체계마련
구분내용조치내용
침해사고 관련 IP 및 악성코드 차단침해사고 IP 및 도메인 차단방화벽 보안정책 설정 및 차단
사이버안전센터 이상징후 통보에 대한 조치공격대상 IP 및 이상징후 차단서버 백신검사 및 취약점 조치
취약점 보안 업데이트Adobe, MS 보안업데이트, 백신, 윈도우 보안패치운영서버 조치적용
내PC지킴이 적용
사이버위험대비 모의훈련참여사이버테러 대응훈련(외부요청 시)사이버 위기경보 단계에 따른 대응활동 수행
정보보안 감사보안감사 취약 시스템 패치작업취약시스템 패치 및 향후조치계획 수립

정보화 교육

임직원들의 개인정보보호 관리수준 향상 및 인식 제고를 위해 관련교육을 실시하고 있습니다.

  • 개인정보보호 의무교육(19년도기준)
    • 상반기: 개인정보 침해대응 절차서 전파 및 재해, 재난 등 위기 대응 절차서 전파 외
    • 하반기: 번역원 개인정보 컨설팅 이행점검 및 관련 설문조사 리뷰
  • 정보화 교육 역량강화교육(19년도기준)
    • 상반기: 정보보안 (랜섬웨어 방지 및 사이버보안)
    • 하반기: 올바른 소프트웨어 사용 예방 가이드