공지게시

알림광장
공지게시
보도자료
금장태 저, 『정약용』중국 출간

공유버튼

공지게시

보도자료

금장태 저, 『정약용』중국 출간

작성자최고관리자
등록일2007-08-07
조회수4654

금장태 저, 『정약용』중국 출간

○ 성균관대학출판사에서 펴낸 금장태 교수의 <정약용-한국실학의 집대성>이 2007년 4월 한국문학번역원(원장 윤지관)의 번역‧출판 지원을 받아 중국 연변대학출판사에서 출간되었다. 본서는 한국문학번역원 <2005 한국의 책>사업 선정도서 가운데 하나로서 중국에서 조선시대 대표적 실학자인 정약용에 관한 연구서적이 출간되었다는 점에서 의미가 있다고 하겠다.

○ 저자 금장태(琴章泰) 교수(1944~ )는 현재 서울대 종교학과 교수로서 『한국 실학사상 연구』(1987),『한국 유학사의 이해』(1994),『퇴계학파의 사상』(1998),『조선 전기의 유학사상』(1997),『조선 후기의 유학사상』(1998) 등 한국 유교 연구에 있어서 대표적인 학자이다.

○ 번역가 한메이(韓梅) 교수는 성균관대 국문과에서 고전문학으로 박사 학위를 받았으며 현재는 중국 산동대학 한국어과 교수로 재직 중이다. 그 동안 본원 지원으로 문학작품 및 인문학 서적을 다수 번역한 우수한 번역가이기도 하다. 연변대학출판사는 1986년에 설립되었으며 현재까지 대학교재 및 학술저서 1,700여종을 중국어 혹은 한국어로 출간한 바 있다. 근래에는 한국 역사 관련 총서를 연속적으로 소개하고 있다.