공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 공지사항
  • 페이스북공유하기

  • 트위터공유하기

  • 블로그공유하기

  • 화면확대

  • 화면축소

  • 화면인쇄

공지사항

2016년도 2분기 한국문학 번역지원 공모사업 유럽 및 아시아 문화권 지원대상자 선정
  • 작성자관리자
  • 등록일2016-05-31
  • 조회수3116

2016년도 2분기 한국문학 번역지원 공모사업

유럽 및 아시아 문화권 지원대상자 선정

 

한국문학번역원(원장 김성곤)은 지난 527일 열린 최종심사위원회에서 2016년도 2분기 유럽 및 아시아 문화권 한국문학 번역지원 대상작으로 총 9개 언어권 15건을 선정하였다.

유럽 문화권에는 201611일부터 331일까지 9개 언어권 27건이 접수되었다. 언어권별로는 프랑스어 3, 독일어 3, 스페인어 6, 러시아어 9, 이탈리아어 2, 포르투갈어 1, 폴란드어 1, 우즈베키스탄어 1, 루마니아어 1건이며, 장르별로는 소설 15, 5, 인문 3, 아동 3, 고전 1건이었다. 아시아문화권에는 총 4개 언어권 48건의 서류가 접수되었으며, 언어권별로는 중국어 28, 일본어 10, 베트남어 8, 몽골어 2, 장르별로는 소설 20, 3, 기타 2, 인문 12, 아동 11건이었다. 유럽 및 아시아문화권의 접수 작품 가운데 자유공모제로 응모된 총 9작품에 대해서는 번역 심사와 병행하여 대상도서 선정위원회의 심사를 진행하였다.

해당 언어권의 해외 출판사 편집자 및 내국인 전문가 심사 등 총 세 차례의 심사를 통과하여 2016년도 2분기 유럽 및 아시아 문화권 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 9개 언어권 15건의 목록은 아래와 같다.

각 지원대상자에게는 번역완료 후 약정된 번역지원금이 지급되며, 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.

 

 <2016년 2분기 유럽문화권 번역지원 작품 목록>

 

<2016년 2분기 아시아문화권 번역지원 작품 목록>

한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

목록