공지게시

공유버튼

공지게시

공지사항

2015년도 4분기 한국문학 번역지원 공모사업 영어권 지원대상자 선정

2015년도 4분기 한국문학 번역지원 공모사업

영어권 지원대상자 선정

ㅇ 한국문학번역원(원장 김성곤)은 지난 11월 25일, 2015년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 6건을 선정하였다.

ㅇ 영어권에는 2015년 7월 1일부터 9월 30일까지 총 15건의 작품이 접수되었으며 이를 대상으로 심사가 실시되었다. 장르별 지원 신청작은 소설 7건, 시 4건, 인문·사회 2건, 아동 1건, 고전 1건이다.

ㅇ 해외 출판사 관계자의 심사와 내국인 해당 분야 전문가 심사 등 총 세 차례의 심사를 통과하여 2015년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 6건의 목록은 다음과 같다.

ㅇ 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급되며, 번역완료 후 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.

<2015년도 4분기 영어권 번역지원 공모사업 작품 목록>

연번	번역지원 대상자	장르	저자	지원 작품
1	유인례/ 루이스 빈치게러 (Louis Vinciguerra)	소설	정찬	두 생애
2	김진아/ 세스 챈들러 (Seth Chandler)	소설	전경린	엄마의 집
3	헬렌 조 (Helen Cho)	소설	이승우	오래된 일기
4	원아림	시	정진규	사물들의 큰언니
5	정현숙	아동	한윤섭	해리엇
6	양미래	인문·사회	진중권	놀이와 예술 그리고 상상력
총 지원 건수		총 6건 (소설 3건, 시 1건, 아동 1건, 인문·사회 1건)