한국문학번역원 로고
한국문학번역원
전체메뉴
ALL MENU
공지사항
작성자관리자
등록일2010-11-26
조회수2815
<2010년 4분기 한국문학 번역지원사업 영어권 지원대상자 선정>
ㅇ 한국문학번역원(원장 김주연)은 지난 11월 23일 2010년 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 총 8건을 선정하였다.
ㅇ 4분기 영어권 한국문학 번역지원에는 2010년 7월 1일부터 9월 30일까지 23건의 작품이 접수되었으며 이를 대상으로 심사가 실시되었다. 장르별 지원신청작은 소설 10건, 시 3건, 인문 4건, 아동 6건이다.
ㅇ 해당분야의 전문가로 구성된 내·외국인 심사위원들은 위의 신청작들을 대상으로 총 2차의 심사를 진행하였으며 2010년 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 8건의 목록은 아래과 같다.
ㅇ 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급되며, 번역완료 후 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.
<2010년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 작품 목록>
|
연번 |
번역지원 대상자 |
장르 |
지원 작품 |
저자 |
|
1 |
앤드류 맥컬러 |
소설 |
친절한 복희씨 |
박완서 |
|
2 |
허정범 |
소설 |
네가 누구든 얼마나 외롭든 |
김연수 |
|
3 |
김소라 |
소설 |
늑대 |
전성태 |
|
4 |
최돈미 |
시 |
불쌍한 사랑 기계 |
김혜순 |
|
5 |
서미혜/ 패트릭 엘렌 |
아동 |
아로와 완전한 세계 |
김혜진 |
|
6 |
이은경/ 네이슨 드보아 |
아동 |
마당을 나온 암탉 |
황선미 |
|
7 |
김지영 |
인문 |
고구려 별자리와 신화 |
김일권 |
|
8 |
박현주/ 박현아 |
인문 |
벽화여, 고구려를 말하라 |
전호태 |
|
총 지원 건수 |
총 8건 (소설 3건, 시 1건, 아동 2건, 인문 2건) | |||
<2010년 4분기 한국문학 번역지원사업 영어권 지원대상자 선정>
ㅇ 한국문학번역원(원장 김주연)은 지난 11월 23일 2010년 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 총 8건을 선정하였다.
ㅇ 4분기 영어권 한국문학 번역지원에는 2010년 7월 1일부터 9월 30일까지 23건의 작품이 접수되었으며 이를 대상으로 심사가 실시되었다. 장르별 지원신청작은 소설 10건, 시 3건, 인문 4건, 아동 6건이다.
ㅇ 해당분야의 전문가로 구성된 내·외국인 심사위원들은 위의 신청작들을 대상으로 총 2차의 심사를 진행하였으며 2010년 4분기 영어권 한국문학 번역지원 대상작으로 최종 선정된 8건의 목록은 아래과 같다.
ㅇ 각 지원대상자에게는 약정된 번역지원금이 지급되며, 번역완료 후 해당 언어권 현지 출판사를 통해 출간될 예정이다.
<2010년도 4분기 영어권 한국문학 번역지원 작품 목록>
|
연번 |
번역지원 대상자 |
장르 |
지원 작품 |
저자 |
|
1 |
앤드류 맥컬러 |
소설 |
친절한 복희씨 |
박완서 |
|
2 |
허정범 |
소설 |
네가 누구든 얼마나 외롭든 |
김연수 |
|
3 |
김소라 |
소설 |
늑대 |
전성태 |
|
4 |
최돈미 |
시 |
불쌍한 사랑 기계 |
김혜순 |
|
5 |
서미혜/ 패트릭 엘렌 |
아동 |
아로와 완전한 세계 |
김혜진 |
|
6 |
이은경/ 네이슨 드보아 |
아동 |
마당을 나온 암탉 |
황선미 |
|
7 |
김지영 |
인문 |
고구려 별자리와 신화 |
김일권 |
|
8 |
박현주/ 박현아 |
인문 |
벽화여, 고구려를 말하라 |
전호태 |
|
총 지원 건수 |
총 8건 (소설 3건, 시 1건, 아동 2건, 인문 2건) | |||
