공지게시

  1. 홈
  2. 알림광장
  3. 공지게시
  4. 공지사항
  5. 2020년도 번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램 수강생 모집 (아랍어, 이탈리아어, 인도네시아어, 터키어)

공유버튼

공유하기닫기

공지게시

공지사항

공지사항

2020년도 번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램 수강생 모집 (아랍어, 이탈리아어, 인도네시아어, 터키어)
  • 작성자학사운영팀
  • 등록일2020-07-07
  • 조회수5414


2020년도 번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램 수강생 모집 (아랍어, 이탈리아어, 인도네시아어, 터키어)​​




한국문학번역원은 번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램 수강생을 모집합니다. 많은 관심과 지원 바랍니다.


[번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램]

• 기간: 2020. 9. ~ 11. (3개월 과정)

• 언어권: 아랍어권, 이탈리아어권, 인도네시아어권, 터키어권

• 시간: 매주 평일 1회 2시간 (19:00~21:00), 수업 요일은 언어권별 상이

• 프로그램

- 한국문학 번역실습(10회/ 전문가의 지도로 한국문학작품을 해당 외국어로 번역하는 실습)

- 작가와의 번역공동작업(1회/ 번역대상 작품 저자와의 만남, 질의응답 진행)

- 한국문학 특강(2-3회)


• 응모자격

- 국어국문학과/문화콘텐츠학과 전공 학사 이상(재학 포함)의 학력을 가진 아랍어/인도네시아어/이탈리아어/터키어를 모국어로 하는 원어민

- 학사 이상 (재학 포함)의 학력을 가진 내국인

• 선정인원: 언어권 별 8인 내외

• 수강료: 전액 무료

​

• 제출서류(한국문학번역원 홈페이지 공지사항 참조, 첨부 양식 다운로드하여 작성)

1) 지원신청서 (양식 붙임2-1. 첨부, 기존 출간 된 작품 혹은 번역경력이 있을 경우 반드시 기재)

2) 한국문학 작품 번역텍스트 (대상작품: 강화길, 「오물자의 출현」중 일부)

※ 붙임3. 첨부 된 텍스트 원문을 붙임 2-2. 번역텍스트 제출 양식에 해당 외국어로 번역하여 제출

​

• 신청방법: 이메일(academy@klti.or.kr) 접수

• 신청기간: 2020. 7. 8.(수) ~ 7. 29.(수) 까지 (한국시간 기준)

• 면접심사: 8. 17.(월)~ 19.(수) 중 하루/ 면접대상자는 개별 통지

• 최종합격자 발표: 8. 27.(목) 본원 홈페이지 공고 게시 및 개별 통지 예정

• 개강일: 9. 7.(월)

​※ 개강일 및 최종합격자 발표일이 일정 상 변경되어 안내드립니다.


​• 문의: 번역교육본부 국내교육팀 석희진(Email: academy@klti.or.kr)
한국문학번역원이 창작한 저작물은 공공누리 출처표시 조건에 따라 이용할 수 있습니다.한국문학번역원이 창작한 2020년도 번역아카데미 특별과정 단기실습 프로그램 수강생 모집 저작물은 공공누리 출처표시+상업적 이용금지+변경금지 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

다음 글 개인정보보호 10대 실천수칙

이전 글 번역전문도서관 휴관 연장 (~별도 안내 시까지)

목록